Bananenrepublik

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • Bananenrepublik

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 7
  • Silbentrennung: Ba | na | nen | re | pu | b | lik, Plural: Ba | na | nen | re | pu | b | li | ken

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Bananenrepublik"?

[1] umgangssprachlich: in den mittelamerikanischen Tropen befindliches (kleineres) Land, das hauptsächlich und umfangreich Bananen exportiert (und auf fremdes, besonders US-amerikanisches, Kapital angewiesen ist)
[2] übertragen, zumeist abwertend: Land, dessen wirtschaftliche, politisch-moralische oder rechtliche Verhältnisse von Korruption, Ineffizienz und Instabilität geprägt sind

Wortherkunft & Verweise

  • strukturell:
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Banane und Republik mit Fugenelement -n
Es handelt sich um eine Lehnübersetzung des US-amerikanisch-englischen Begriffs banana republic .(1) Als »Bananenrepubliken« wurden ursprünglich die kleinen Länder in den tropischen Gebieten Mittelamerikas bezeichnet, die fast nur vom Export dieser Südfrüchte lebten und dabei von fremdem Kapital – meist aus den USA – abhängig(2)(3) sowie ständig von Putschen bedroht(1) waren. Wirtschaftliche und politische Abhängigkeit gingen dabei meist Hand in Hand.(2)(3) Die korrupten Regierungen dieser Staaten wurden von der 1899 gegründeten United Fruit Company dominiert, die besonders in Honduras den Bananenanbau als Monokultur durchsetzte, um auf diese Weise billig produzieren zu können.(2)(3) Der Begriff »Bananenrepublik« hat sich seitdem ausgeweitet und wird heute nicht nur in Deutschland als eindeutig negativer Ausdruck für einen Staat verwendet, in dem auf wirtschaftlichem, politischen oder rechtlichen Gebiet Korruption herrscht.(2)(3) In Deutschland kam es in den achtziger Jahren des 20. Jahrhunderts mit der Flick-Affäre zu einem der größten Skandale der Nachkriegszeit.(3) Dabei ging es um illegale Parteienfinanzierung durch Gelder vor allem des Unternehmers Friedrich Karl Flick. In diesem Zusammenhang wurde »Bananenrepublik« 1984 zu einem der Wörter des Jahres, Kabarettisten lösten das Kürzel BRD auf in "Bananen Republik Deutschland".(3)
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 87.
  2. Renate Wahrig-Burfeind: Brockhaus Wahrig Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der Sprachlehre. In: Digitale Bibliothek. 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. wissenmedia in der inmedia ONE GmbH, Gütersloh/München 2012, ISBN 978-3-577-07595-4 (CD-ROM-Ausgabe) , Stichwort »Bananenrepublik«.
  3. Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache "Bananenrepublik" auf wissen.de

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"Bananenrepublik" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Wortlänge nach Buchstaben

"Bananenrepublik" umfasst 15 Buchstaben.

Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Begriff "Bananenrepublik" wird wenig im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Begriff "Bananenrepublik" belegt Position 41103 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Genus

Was ist Genus?
Femininum (weiblich, Artikel: die)

Numerus & Kasus

Was ist Numerus & Kasus?
Nominativ Singular die Bananenrepublik
Nominativ Plural die Bananenrepubliken
Genitiv Singular der Bananenrepublik
Genitiv Plural der Bananenrepubliken
Dativ Singular der Bananenrepublik
Dativ Plural den Bananenrepubliken
Akkusativ Singular die Bananenrepublik
Akkusativ Plural die Bananenrepubliken

Beispiele

Beispielsätze

Für "Bananenrepublik" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): baˈnaːnənʁepuˌbliːk

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Bananenrepublik" eher als positiv oder negativ wahr?

Hyperonyme

Was ist ein Hyperonym?

Synonyme

Was ist ein Synonym?
zeige alle Synonyme für Bananenrepublik

Kategorien

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Bananenrepublik" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "Bananenrepublik" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet