oktroyieren

• Kategorie: Gallizismen

Inhaltsverzeichnis

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• oktroyieren

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 6
• Silbentrennung: ok | t | ro | y | ie | ren, Präteritum ok | t | ro | y | ier | te, Partizip II ok | t | ro | y | iert

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "oktroyieren"?

Wortherkunft & Verweise

die ursprüngliche Bedeutung entstand Anfang des 17. Jahrhunderts für "landesherrlich bewilligen, verleihen", entnommen aus dem französischen octroyer  in gleicher Bedeutung, altfranzösisch otroiier, otriier in der Bedeutung "bewilligen, gewähren, gutheißen, zusichern", das sich über vulgärlateinisch *auctōrizāre aus lateinisch auctorare , einer Derivation aus auctor  "Förderer, Urheber, Veranlasser" (vergleiche dazu Autor), entwickelt hat; die heutige Bedeutung entwickelte sich im Zusammenhang mit der Revolution von 1848, ebenso das Verb aufoktroyieren⁽¹⁾

1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 948.

Lehnwort

"oktroyieren" ist ein Gallizismus.

Sprache

Sprachgebrauch

• gehoben

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

"oktroyieren" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"oktroyieren" umfasst 11 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"oktroyieren"

enthält 5 Vokale und 6 Konsonanten

Worthäufigkeit

Der Begriff "oktroyieren" wird selten im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "oktroyieren" belegt Position 67108 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

• Verben
• regelmäßige Verben
• Transitive Verben

Flexion

Beispiele

Beispielsätze

Für "oktroyieren" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ɔktʁo̯aˈjiːʁən ɔktʁoˈjiːʁən

Ähnlich klingende Wörter

• Katarerin
• quadrieren

Reimwörter

Was reimt sich auf "oktroyieren"?

• Ionisieren
• Magdeburgisieren
• Masturbieren
• Menstruieren
• Polieren
• Skalpieren
• Voltigieren
• abaissieren
• abalienieren
• abandonnieren

Semantik

Assoziation

Nimmst du "oktroyieren" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

• anordnen
• anweisen
• aufbürden
• auferlegen
• aufladen
• auflasten
• aufoktroyieren
• aufzwingen
• beladen
• bepacken
• beschweren
• bestimmen
• diktieren
• entscheiden
• festlegen
• oktroyieren
• regeln
• strapazieren
• training on the job
• veranlassen
• verfügen
• verordnen
• vorgeben
• vorschreiben

Synonyme

zeige alle ❯ Synonyme für oktroyieren

Kategorien

• Wörter mit O
• Wörter mit ie
• Verben
• Verben mit O
• Synonyme mit O
• regelmäßige Verben
• Gallizismen
• Transitive Verben

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "oktroyieren" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "oktroyieren" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Oktogon
• Oktole
• Oktologie
• Oktopus
• Oktroi

Wörter danach im Alphabet

• oktroyiert
• Okular
• okular
• Okuli
• okulieren