einmargerieren

Topliste

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "einmargerieren"?

[1] transitiv, wienerisch, mundartlich, figürlich: etwas für sich behalten, sich etwas abschminken, etwas (für immer) vergessen können

Wortherkunft & Verweise

Entgegen der weit verbreiteten Ansicht, es handle sich um ein Lehnwort aus dem Französischen margarine  "Margarine" mit dem Suffix -ieren und dem verstärkenden Präfix ein- in Anlehnung an marinieren,(1)(2) erklärt Robert Sedlacek, das Wort stamme von dem in Tirol, Kärnten und Salzburg bezeugten Ausdruck Marge, Margerl für Küchenkästchen her.(3)(4) Damit wäre die Bedeutung abgeleitet von sich etwas ins Kästchen stellen, verräumen können.


  1. ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 184, Eintrag "einmargerieren".
  2. Andrea Maria Dusl: Es Eingmochte einmagarieren. 22. Oktober 2009, abgerufen am 8. Januar 2012.
  3. Sigmar Grüner, Robert Sedlacek: Lexikon der Sprachirrtümer Österreichs, Seite 63
  4. Robert Sedlacek: Wörterbuch der Alltagssprache Österreichs, Seite 176, Stichwort Marge

Gefällt dir der Begriff?

Topliste

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • einmargerieren

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 5
  • Silbentrennung: ein | mar | ge | rie | ren, Präteritum mar | ge | rier | te ein, Partizip II ein | mar | ge | riert

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈaɪ̯nmaʁɡəˌʁiːʁən

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Flexion

Was ist Flexion?

Konjugation von "einmargerieren":

Präsens ich margeriere ein
Präsens du margerierst ein
Präsens er, sie, es margeriert ein
Präteritum ich margerierte ein
Partizip II einmargeriert
Konjunktiv II ich margerierte ein
Imperativ Singular margerier ein
Imperativ Singular margeriere ein
Imperativ Plural margeriert ein
Hilfsverb haben

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"einmargerieren" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"einmargerieren" umfasst 14 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit?
E 4-mal 17,22% (sehr häufig)
N 2-mal 10,04% (häufig)
I 2-mal 7,66% (mäßig häufig)
R 3-mal 7,01% (mäßig häufig)
A 1-mal 5,67% (mäßig häufig)
G 1-mal 3,29% (gelegentlich)
M 1-mal 2,73% (gelegentlich)

Konsonanten und Vokale

"einmargerieren"

enthält 7 Vokale und 7 Konsonanten

Beispiele

Beispielsätze

  • Ohne die fleißigen Mitarbeiter könnte sich das Wikiwörterbuch einmargerieren.
  • Dein heuchlerisches "Schatzi" kannst du dir einmargerieren!

Semantik

Assoziation

Nimmst du "einmargerieren" eher als positiv oder negativ wahr?

Buchstabenspiele

Scrabble

Was ist Scrabble?
  • Buchstabenwert für "einmargerieren": 17
    • Die Berechnung basiert auf:
      ∑ aus 4 × E(1) = 4, 2 × I(1) = 2, 2 × N(1) = 2, M(3), A(1), 3 × R(1) = 3, G(2)
      Insgesamt ergibt das 17 Punkte.
  • Tipp: Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortlisten

"einmargerieren" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Topliste

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "einmargerieren" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "einmargerieren" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet

Ukraine-Hilfe → Deutsch lernen
Deutsch lernen
  • Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht – ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen

Wörter nach Anfangsbuchstabe

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä
Ö
Ü
Suchen & Finden
  • Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.
Wörterverzeichnis
  • Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt deutsche Wörter zu finden!

Trends

Statistiken

Geburtstag

Beliebte Wörter

Häufig gesuchte Wörter

Quellen & Autoren

Dieser Wörterbucheintrag besteht aus Inhalten, die von Sprachnudel-Nutzern erstellt wurden (UGC) sowie aus diesen externen Quellen: Wiktionary. Die ursprünglichen Daten wurden bearbeitet und ergänzt. Sie stehen unter folgenden Lizenzen.