LEO-Englisch
Orthographie
Normgerechte Schreibung
- LEO-Englisch
Häufige Rechtschreibfehler
- LEO-Englich
Etymologie
Bedeutung (Definition)
Was bedeutet "LEO-Englisch"?
[1] In Zeiten von Online-Wörterbüchern und globalisierter Kommunikation sieht sich so manch Sprach-Legastheniker plötzlich in der Lage, auch englisch sprechen zu können. Dies führt dann zumeist dazu, dass deutlich erkennbare WORT-für-WORT Übersetzungen aus den Diensten wie LEO.org, oder DICCT.cc zusammen geklaubt werden und dann ungeachtet jeder grammatikalischen Richtigkeit und frei temporaler Besonderheiten Satzkonstrukte entstehen, die man kaum noch deuten kann - insbesondere, wenn es zu "Teekesselchen-Effekten" kommt und der Sinn ganz untergeht.
Sprache
Sprachvarietät
Quantitative Linguistik
Grundwortschatz
"LEO-Englisch" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.
Wortlänge nach Buchstaben
"LEO-Englisch" umfasst 12 Buchstaben.
Grammatik
Wortart
Genus
Neutrum (sächlich, Artikel: das)Beispiele
Beispielsätze
- Die Bedienungsanleitung war wieder mal in klassischem LEO-Englisch.
- Oh man, versuchs lieber in der Muttersprache, als nochmals so ein LEO-Englisch zu produzieren.
- I didn't understand, because it seems to be LEO-English.
Semantik
Assoziation
Nimmst du "LEO-Englisch" eher als positiv oder negativ wahr?
Kategorien
User Feedback
Gefällt dir der Begriff?
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "LEO-Englisch" im persönlichen Sprachgebrauch.
