Topliste

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "dasselbe in Grün"?

[1] umgangssprachlich: ebenso gut wie dasselbe, (beinahe) ganz dasselbe, im Wesentlichen dasselbe, eigentlich nichts anderes

Wortherkunft & Verweise

Die Herkunft der Wendung ist nicht geklärt.(1) Als Quelle wird zum einen auf eine bereits Ende des 18. Jahrhunderts belegte Anekdote verwiesen, in der eine Hausangestellte mit der Bitte "Dieselbe Couleur, aber in Grün" als Pröbchen ein rosarotes Band dem Verkäufer hinreichte; zum anderen wird eine karikaturistische Zeichnung in den Fliegenden Blätter von 1903 angeführt (siehe Bild), in der ein wohlhabenderer Reisender am Schalter eine Fahrkarte für denselben Bestimmungsort verlangt wie der ärmliche Reisende vor ihm, mit der Formulierung "Dasſelbe in jrün!" aber auf die Kennfarbe der teureren 2. Klasse hinweist.(1) Andererseits könnte es auch auf die Kartenfarbe "Grün" im deutschen Blatt verweisen.(2)
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 , Stichwort »dasselbe in Grün«, Seite 294.
  2. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 "grün"

Gefällt dir der Begriff?

Topliste

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • dasselbe in Grün

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 5
  • Silbentrennung: das | sel | be in Grün

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): dasˌzɛlbə ʔɪn ˈɡʁyːn

Sprache

Sprachgebrauch

Was bedeutet Sprachgebrauch?
  • umgangssprachlich

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"dasselbe in Grün" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"dasselbe in Grün" umfasst 14 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit?
E 2-mal 17,22% (sehr häufig)
N 2-mal 10,04% (häufig)
I 1-mal 7,66% (mäßig häufig)
R 1-mal 7,01% (mäßig häufig)
S 2-mal 6,72% (mäßig häufig)
A 1-mal 5,67% (mäßig häufig)
D 1-mal 4,81% (gelegentlich)
L 1-mal 3,85% (gelegentlich)
G 1-mal 3,29% (gelegentlich)
B 1-mal 1,74% (selten)
Ü 1-mal 0,68% (selten)

Konsonanten und Vokale

"dasselbe in Grün"

enthält 5 Vokale und 9 Konsonanten

Beispiele

Beispielsätze

Für "dasselbe in Grün" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "dasselbe in Grün" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

Hyponyme

Was ist ein Hyponym?

Unterbegriffe von "dasselbe in Grün":

  • Dacor
  • Gleich
  • Gleichlautend

Synonyme

Was ist ein Synonym?

Anderes Wort für "dasselbe in Grün":

zeige alle Synonyme für dasselbe in Grün

Buchstabenspiele

Scrabble

Was ist Scrabble?
  • Buchstabenwert für "dasselbe in Grün": 23
    • Die Berechnung basiert auf:
      ∑ aus D(1), A(1), 2 × S(1) = 2, 2 × E(1) = 2, L(2), B(3), I(1), 2 × N(1) = 2, G(2), R(1), Ü(6)
      Insgesamt ergibt das 23 Punkte.
  • Tipp: Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortlisten

"dasselbe in Grün" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Topliste

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "dasselbe in Grün" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "dasselbe in Grün" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet

Stimmen aus der Community
  • Deine Stimme zählt: Hilf mit, die Sprachnudel noch besser zu machen. → Wortmeldung abgeben
Deutsch lernen
  • Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht - ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen
Ukraine-Hilfe → Deutsch lernen

Wörter nach Anfangsbuchstabe

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä
Ö
Ü
Suchen & Finden
  • Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.
Wörterverzeichnis
  • Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt deutsche Wörter zu finden!

Trends

Statistiken

Geburtstag

Beliebte Wörter

Häufig gesuchte Wörter

Quellen & Autoren

Dieser Wörterbucheintrag besteht aus Inhalten, die von Sprachnudel-Nutzern erstellt wurden (UGC) sowie aus diesen externen Quellen: Wiktionary. Die ursprünglichen Daten wurden bearbeitet und ergänzt. Sie stehen unter folgenden Lizenzen.

Geprüfte Qualität

Dieser Wörterbucheintrag wurde von einem Lexikografen überprüft und trägt unser offizielles Prüfsiegel für geprüfte sprachliche Qualität:

verifizierter Eintrag (SM, 07/2022