[1] Eine "Grammatiknazi" ist eine Person, die sehr penibel auf sprachliche Richtigkeit achtet und ihren Gegenüber darauf penetrant aufmerksam macht. Der Begriff ist meist als Beleidigung gedacht.
Auch verbreitet als Grammar Nazi (grammar (engl.)=Grammatik.