in Kauf nehmen verifizierter Eintrag (SM, 02/2025) Kategorie: Redewendung 0 0 Topliste Teilen Inhaltsverzeichnis [anzeigen] Etymologie Bedeutung (Definition) Abkürzungen Kurzformen Wortherkunft & Verweise Lehnwort Orthographie Normgerechte Schreibung Silben und Silbentrennung Orthographische Varianten Namensvarianten Häufige Rechtschreibfehler Phonologie Aussprache Ähnlich klingende Wörter Reduplikation Reimwörter Grammatik Wortart Genus Flexion Soziolinguistik Gendersprache Generisches Femininum (weibliche Wortform) Generisches Maskulinum (männliche Wortform) Genderformen Sprache Sprachvarietät Sprachgebrauch Wortschatz Quantitative Linguistik Grundwortschatz Länge nach Buchstaben Buchstabenhäufigkeit Konsonanten und Vokale Worthäufigkeit Rang nach Worthäufigkeit Beispiele Semantik Assoziation Assoziative Bedeutungen Polysemie Antonyme Homonyme Homophone Holonyme Hyperonyme Hyponyme Paronyme Synonyme Rhetorische Stilmittel Archaismus Diminutiv Euphemismus Koseform Maledictum Onomatopoesie Palindrom Buchstabenspiele Scrabble Stadt, Land, Fluss Anagramme Isogramme Wortbildungen Wortbildungsprodukte Wortverbindung Kofferwort Neologismus Okkasionalismus Wortgruppen Phrasenbildungen Phraseologismus Wortlisten Verwendung in anderen Quellen Grüße Redewendungen Sprichwörter Wünsche Zitate Zungenbrecher User Feedback Gefällt dir der Begriff? Umfrage Kommentare Etymologie Bedeutung (Definition) Was bedeutet "in Kauf nehmen"? [1] von Gegenständen oder Umständen: etwas Unangenehmes hinnehmen und ertragen, im Hinblick auf einen vermutlich daraus entstehenden Vorteil [2] von Personen: sich mit der Anwesenheit einer Person abfinden Bedeutung vorschlagen! Deine Bedeutung 📝 neu laden speichern Wortherkunft & Verweise Ursprünglich sagte die Wendung aus, dass man etwas zu dem, was man gekauft hat, dazu bekommt. Es wurde dann auf die schlechte Ware, die ein Händler zusammen mit der guten verkaufen wollte, bezogen.(1) Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8 , Seite 409. Gefällt dir der Begriff? 0 0 Topliste Teilen Orthographie Normgerechte Schreibung in Kauf nehmen Silben und Silbentrennung Anzahl der Silben: 4 Silbentrennung: in Kauf neh | men Phonologie Aussprache Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ɪn ˈkaʊ̯f ˌneːmən Quantitative Linguistik Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft. Grundwortschatz Was ist der Grundwortschatz? "in Kauf nehmen" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz. Länge nach Buchstaben "in Kauf nehmen" umfasst 12 Buchstaben. Buchstabenhäufigkeit Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit? E 2-mal → 17,22% (sehr häufig) N 3-mal → 10,04% (häufig) I 1-mal → 7,66% (mäßig häufig) A 1-mal → 5,67% (mäßig häufig) H 1-mal → 5,11% (mäßig häufig) U 1-mal → 4,03% (gelegentlich) M 1-mal → 2,73% (gelegentlich) F 1-mal → 1,58% (selten) K 1-mal → 1,45% (selten) Konsonanten und Vokale "in Kauf nehmen" enthält 5 Vokale und 7 Konsonanten Beispiele Beispielsätze Für "in Kauf nehmen" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein. Dein Beispielsatz 📝 neu laden speichern Beispiel vorschlagen! Semantik Assoziation Nimmst du "in Kauf nehmen" eher als positiv oder negativ wahr? positiv negativ Assoziative Bedeutungen Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden: Abnicker am Leben bleiben aushalten ausstehen barmherzig sein beide Augen zudrücken bewältigen dann wollen wir mal nicht so sein Duckmäuser dulden durchkommen durchlaufen durchleben durchleiden durchmachen durchstehen erdulden Erfüllungsgehilfe erleben erleiden ertragen etwas mit dem Mantel der Nächstenliebe zudecken fertigwerden mit geduldig ertragen Gesinnungsakrobat Gesinnungslump gleichmütig hinnehmen Gnade vor Recht ergehen lassen Gnade walten lassen gnädig sein gutmütig mit sich machen lassen hinnehmen hinwegkommen über Ja-Sager Jasager klaglos über sich ergehen lassen Konformist Milde walten lassen Minuspunkt mit den Wölfen heulen Mitläufer mitmachen Nachsicht üben nicht aufmucken nicht hindern nicht zu streng sein Opportunist Rad fahren Radfahrer Schwachpunkt sein Fähnlein nach dem Winde drehen Sklavenseele verkraften verschmerzen verwinden von einer Bestrafung absehen von jemandem für seine Zwecke benutzt werden Wendehals Wermutstropfen widerstandslos geschehen lassen wieder auf die Beine kommen williger Vollstrecker zulassen über den Berg kommen überleben über sich ergehen lassen überstehen überwinden Synonyme Was ist ein Synonym? Anderes Wort für "in Kauf nehmen": zeige alle ❯ Synonyme für in Kauf nehmen Buchstabenspiele Scrabble Was ist Scrabble? Buchstabenwert für "in Kauf nehmen": 21 Die Berechnung basiert auf:∑ aus I(1), 3 × N(1) = 3, K(4), A(1), U(1), F(4), 2 × E(1) = 2, H(2), M(3)Insgesamt ergibt das 21 Punkte. Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen! Wortlisten "in Kauf nehmen" ist in folgenden Wortlisten zu finden: Nomen-Verb-Verbindungen Synonyme mit I zeige alle ❯ Wortlisten User Feedback Gefällt dir der Begriff? 0 0 Topliste Teilen Umfrage Befragung zur Nutzung von "in Kauf nehmen" im persönlichen Sprachgebrauch. Umfrage 👍👎 Würdest du "in Kauf nehmen" in deinem Sprachgebrauch nutzen? Ja Nein Dein Geschlecht? Mann Frau speichern Jetzt teilnehmen! Dein Kommentar 📝 neu laden speichern Kommentare Zu "in Kauf nehmen" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥 Kommentar schreiben!