unübersetzbar Adjektiv Wortkarte Was bedeutet unübersetzbar? [1] so, dass es in einer anderen Sprache nicht sinnvoll wiedergegeben werden kann + Bedeutung eintragen Beispiele (2) alle + ergänzen Dieses Wort ist unübersetzbar. Man könnte es höchstens umständlich umschreiben. 0 0 Zufallswort Inhaltsverzeichnis [anzeigen] Bedeutung (Definition) Etymologie Abkürzungen Kurzformen Wortherkunft & Verweise Lehnwort Orthographie Normgerechte Schreibung Silben und Silbentrennung Orthographische Varianten Namensvarianten Häufige Rechtschreibfehler Phonologie Aussprache Ähnlich klingende Wörter Reduplikation Reimwörter Grammatik Wortart Genus Komparation Soziolinguistik Gendersprache Generisches Femininum (weibliche Wortform) Generisches Maskulinum (männliche Wortform) Genderformen Sprache Sprachvarietät Sprachgebrauch Wortschatz Quantitative Linguistik Grundwortschatz Länge nach Buchstaben Buchstabenhäufigkeit Konsonanten und Vokale Worthäufigkeit Rang nach Worthäufigkeit Beispiele Semantik Assoziation Assoziative Bedeutungen Polysemie Antonyme Homonyme Homophone Holonyme Hyperonyme Hyponyme Paronyme Synonyme Rhetorische Stilmittel Archaismus Diminutiv Euphemismus Koseform Maledictum Onomatopoesie Palindrom Wortbildungen Wortbildungsprodukte Wortverbindung Kofferwort Neologismus Okkasionalismus Buchstabenspiele Scrabble Stadt, Land, Fluss Anagramme Isogramme Wortprofile Wortkarte Wortgruppen Phrasenbildungen Phraseologismus Wortlisten Verwendung in anderen Quellen Grüße Redewendungen Sprichwörter Wünsche Zitate Zungenbrecher User Feedback Gefällt dir der Begriff? Umfrage Kommentare Wortkarte für "unübersetzbar" Deine Bedeutung 📝 neu laden speichern Etymologie Wortherkunft & Verweise Derivation (Ableitung) des Adjektivs übersetzbar mit dem Derivatem (Präfix) un- Orthographie Normgerechte Schreibung unübersetzbar Silben und Silbentrennung Anzahl der Silben: 4 Silbentrennung: un | über | setz | bar, keine Steigerung Häufige Rechtschreibfehler Was sind Rechtschreibfehler? unübersezbar Phonologie Aussprache Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ʊnʔyːbɐˈzɛt͡sbaːɐ̯ oder ˈʊnʔyːbɐzɛt͡sbaːɐ̯ Reimwörter Was sind Reimwörter? Was reimt sich auf "unübersetzbar"? ersetzbar unabsetzbar undurchsetzbar unersetzbar unschätzbar unverletzbar verletzbar versetzbar übersetzbar Grammatik Wortart Was ist eine Wortart? Adjektiv, Absolutadjektiv (nicht steigerbar, nur in der Grundform (Positiv)) Komparation Was ist Komparation? Steigerung von "unübersetzbar": Positiv unübersetzbar Quantitative Linguistik Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft. Grundwortschatz Was ist der Grundwortschatz? "unübersetzbar" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz. Länge nach Buchstaben "unübersetzbar" umfasst 13 Buchstaben. : Buchstabenhäufigkeit Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit? E 2-mal → 17,22% (sehr häufig) N 1-mal → 10,04% (häufig) R 2-mal → 7,01% (mäßig häufig) S 1-mal → 6,72% (mäßig häufig) T 1-mal → 6,03% (mäßig häufig) A 1-mal → 5,67% (mäßig häufig) U 1-mal → 4,03% (gelegentlich) B 2-mal → 1,74% (selten) Z 1-mal → 1,13% (selten) Ü 1-mal → 0,68% (selten) Konsonanten und Vokale "unübersetzbar" enthält 5 Vokale und 8 Konsonanten Worthäufigkeit Was bedeutet Worthäufigkeit? Der Begriff "unübersetzbar" wird selten im Sprachgebrauch verwendet. Rang nach Worthäufigkeit Wie wird der Rang nach Worthäufigkeit ermittelt? Der Eintrag "unübersetzbar" belegt Position 71136 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung. Beispiele Beispielsätze Wortspiele sind in der Regel unübersetzbar. Dieses Wort ist unübersetzbar. Man könnte es höchstens umständlich umschreiben. Dein Beispielsatz 📝 neu laden speichern + Beispiel eintragen Semantik Assoziation Nimmst du "unübersetzbar" eher als positiv oder negativ wahr? positiv negativ Antonyme Was ist ein Antonym? Gegenteil von "unübersetzbar": übersetzbar Buchstabenspiele Scrabble Was ist Scrabble? Buchstabenwert für "unübersetzbar": 24 Die Berechnung basiert auf:∑ aus U(1), N(1), Ü(6), 2 × B(3) = 6, 2 × E(1) = 2, 2 × R(1) = 2, S(1), T(1), Z(3), A(1)Insgesamt ergibt das 24 Punkte. Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen! Wortprofile Wortkarte Was ist eine Wortkarte? Wortlisten "unübersetzbar" ist in folgenden Wortlisten zu finden: Absolutadjektiv Adjektive mit U Wörter mit BA Wörter mit BAR am Ende Wörter mit BE Wörter mit BER Wörter mit ER Wörter mit ETZ Wörter mit R am Ende Wörter mit SE Wörter mit TZ Wörter mit U am Anfang Wörter mit ÜBER Wörter mit UN am Anfang zeige alle ❯ Wortlisten User Feedback Gefällt dir der Begriff? 0 0 Umfrage Befragung zur Nutzung von "unübersetzbar" im persönlichen Sprachgebrauch. Umfrage 👍👎 Würdest du "unübersetzbar" in deinem Sprachgebrauch nutzen? Ja Nein Dein Geschlecht? Mann Frau Divers speichern Jetzt abstimmen! Dein Kommentar 📝 neu laden speichern Kommentare Zu "unübersetzbar" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥 + Kommentar schreiben