Tempi passati verifizierter Eintrag (SM, 03/2025) Kategorie: Geflügeltes Wort 2 0 Topliste Teilen Inhaltsverzeichnis [anzeigen] Etymologie Bedeutung (Definition) Abkürzungen Kurzformen Wortherkunft & Verweise Lehnwort Orthographie Normgerechte Schreibung Silben und Silbentrennung Orthographische Varianten Namensvarianten Häufige Rechtschreibfehler Phonologie Aussprache Ähnlich klingende Wörter Reduplikation Reimwörter Grammatik Wortart Genus Flexion Soziolinguistik Gendersprache Generisches Femininum (weibliche Wortform) Generisches Maskulinum (männliche Wortform) Genderformen Sprache Sprachvarietät Sprachgebrauch Wortschatz Quantitative Linguistik Grundwortschatz Länge nach Buchstaben Buchstabenhäufigkeit Konsonanten und Vokale Worthäufigkeit Rang nach Worthäufigkeit Beispiele Semantik Assoziation Assoziative Bedeutungen Polysemie Antonyme Homonyme Homophone Holonyme Hyperonyme Hyponyme Paronyme Synonyme Rhetorische Stilmittel Archaismus Diminutiv Euphemismus Koseform Maledictum Onomatopoesie Palindrom Buchstabenspiele Scrabble Stadt, Land, Fluss Anagramme Isogramme Wortbildungen Wortbildungsprodukte Wortverbindung Kofferwort Neologismus Okkasionalismus Wortgruppen Phrasenbildungen Phraseologismus Wortlisten Verwendung in anderen Quellen Grüße Redewendungen Sprichwörter Wünsche Zitate Zungenbrecher User Feedback Gefällt dir der Begriff? Umfrage Kommentare Etymologie Bedeutung (Definition) Was bedeutet "Tempi passati"? [1] bildungssprachlich: „das sind [leider/zum Glück] längst vergangene Zeiten!“, „die Zeiten sind vorbei“ Bedeutung vorschlagen! Deine Bedeutung 📝 neu laden speichern Wortherkunft & Verweise Das Zitat(1)(2) in italienischer Sprache(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10) bedeutet so viel wie "vergangene Zeiten"(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10), "das sind vergangene Zeiten" oder "die Zeiten sind vorbei" und kann sowohl Bedauern als auch Erleichterung ausdrücken(1)(2). – Mit diesen Worten soll Joseph Ⅱ., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, ein Gemälde des italienischen Malers Federigo Zuccaro kommentiert haben, das er im Dogenpalast in Venedig sah.(1)(2) Auf dem Bild [siehe rechts] war Kaiser Friedrich Barbarossa vor dem Papst auf den Knien liegend dargestellt.(1)(2) Werner Scholze-Stubenrecht, Anja Steinhauer: Duden, Zitate und Aussprüche. Herkunft und Gebrauch. Rund 7500 Zitate von der klassischen Antike bis zur Gegenwart. In: Dudenredaktion (Herausgeber): Der Duden in 12 Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 12, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04123-7, DNB 988709236 , Stichwort »Tempi passati!«, Seite 501.Dudenredaktion unter der Leitung von Jürgen Hotz (Herausgeber): Duden, Berühmte Zitate und Redewendungen. Die muss man kennen. Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013 (Duden, Allgemeinbildung kompakt), ISBN 978-3-411-71034-8 , Stichwort »Tempi passati!«, Seite 177.Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Fremdwörterlexikon. 4. Auflage. Bertelsmann Lexikon-Verlag, Gütersloh/München 2001, ISBN 978-3-577-10603-0 , Stichwort »Tempi passati«, Seite 930.Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »Tempi passati«, Seite 1336.Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 9. Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04059-9, DNB 98178948X (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Tempi passati«.Renate Wahrig-Burfeind: Brockhaus Wahrig Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der Sprachlehre. In: Digitale Bibliothek. 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. wissenmedia in der inmedia ONE GmbH, Gütersloh/München 2012, ISBN 978-3-577-07595-4 (CD-ROM-Ausgabe) , Stichwort »Tempi passati«.Duden online "Tempi passati"Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache "Tempi passati" auf wissen.deWahrig Fremdwörterlexikon "Tempi passati" auf wissen.dewissen.de – Lexikon "Tempi passati" Gefällt dir der Begriff? 2 0 Topliste Teilen Orthographie Normgerechte Schreibung Tempi passati Silben und Silbentrennung Anzahl der Silben: 5 Silbentrennung: Tem | pi pas | sa | ti Phonologie Aussprache Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈtɛmpi paˈsaːti oder ˌtɛmpi paˈsaːti Reimwörter Was sind Reimwörter? Was reimt sich auf "Tempi passati"? Basmati Emirati Flokati Frascati Gudscharati Gujarati Kathi Kiribati Kiritimati Marathi Sprache Sprachgebrauch Was bedeutet Sprachgebrauch? bildungssprachlich Quantitative Linguistik Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft. Grundwortschatz Was ist der Grundwortschatz? "Tempi passati" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz. Länge nach Buchstaben "Tempi passati" umfasst 12 Buchstaben. Buchstabenhäufigkeit Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit? E 1-mal → 17,22% (sehr häufig) I 2-mal → 7,66% (mäßig häufig) S 2-mal → 6,72% (mäßig häufig) T 2-mal → 6,03% (mäßig häufig) A 2-mal → 5,67% (mäßig häufig) M 1-mal → 2,73% (gelegentlich) P 2-mal → 0,72% (selten) Konsonanten und Vokale "Tempi passati" enthält 5 Vokale und 7 Konsonanten Beispiele Beispielsätze Für "Tempi passati" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein. Dein Beispielsatz 📝 neu laden speichern Beispiel vorschlagen! Semantik Assoziation Nimmst du "Tempi passati" eher als positiv oder negativ wahr? positiv negativ Buchstabenspiele Scrabble Was ist Scrabble? Buchstabenwert für "Tempi passati": 20 Die Berechnung basiert auf:∑ aus 2 × T(1) = 2, E(1), M(3), 2 × P(4) = 8, 2 × I(1) = 2, 2 × A(1) = 2, 2 × S(1) = 2Insgesamt ergibt das 20 Punkte. Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen! User Feedback Gefällt dir der Begriff? 2 0 Topliste Teilen Umfrage Befragung zur Nutzung von "Tempi passati" im persönlichen Sprachgebrauch. Umfrage 👍👎 Würdest du "Tempi passati" in deinem Sprachgebrauch nutzen? Ja Nein Dein Geschlecht? Mann Frau speichern Jetzt teilnehmen! Dein Kommentar 📝 neu laden speichern Kommentare Zu "Tempi passati" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥 Kommentar schreiben!