Was bedeutet mashallah?
[1] islamische Religion: "Wie Gott es gewollt hat" oder "Was Gott gewollt hat", bei den Muslimen ein Ausruf, um Bewunderung, Respekt oder Freude über eine Person oder eine Sache auszudrücken, ohne Neid oder Missgunst zu wecken
[2] übertragen, umgangssprachlich, jugendsprachlich: Ausruf, um Anerkennung oder Bewunderung für etwas Ausgefallenes, Schönes oder Beeindruckendes auszudrücken
Beispiele (7) alle + ergänzen

Mashallah, deine Beats sind echt sick. Wann bringst du den nächsten Track raus?

Etymologie

Die Etymologie erforscht den Ursprung und die historische Entwicklung von Wörtern.

Wortherkunft & Verweise

Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Arabisch: ما شاء الله‎ (DMG: mā šāʾa-llāh)

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • mashallah

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 3
  • Silbentrennung: ma | shal | lah, mash | al | lah

Orthographische Varianten

Häufige Rechtschreibfehler

Was sind Rechtschreibfehler?
  • mashalah

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): maʃaˈlaː

Grammatik

Die Grammatik ist das Regelwerk, das beschreibt, wie eine Sprache aufgebaut ist und funktioniert.

Wortart

Was ist eine Wortart?

Sprache

Sprachgebrauch

Was bedeutet Sprachgebrauch?
  • jugendsprachlich
  • umgangssprachlich

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"mashallah" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"mashallah" umfasst 9 Buchstaben.

:

Buchstabenhäufigkeit

Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit?
S 1-mal 6,72% (mäßig häufig)
A 3-mal 5,67% (mäßig häufig)
H 2-mal 5,11% (mäßig häufig)
L 2-mal 3,85% (gelegentlich)
M 1-mal 2,73% (gelegentlich)

Konsonanten und Vokale

"mashallah"

enthält 3 Vokale und 6 Konsonanten

Worthäufigkeit

Was bedeutet Worthäufigkeit?

Der Begriff "mashallah" wird kaum im Sprachgebrauch verwendet.

Beispiele

Beispielsätze

  • Hast du seine neuen Sneaker gesehen? Mashallah, die sehen echt cool aus!
  • Mashallah, wie krass du abgenommen hast.
  • Mashallah, wie du die Prüfung gerockt hast. Du bist echt on fire!
  • Dein neuer Haarschnitt sieht richtig fresh aus. Mashallah!
  • Mashallah, dein Auto glänzt ja wie neu. Hast du es gerade frisch poliert?
  • Mashallah, deine Kochskills sind next level. Das Essen schmeckt hammer!
  • Mashallah, deine Beats sind echt sick. Wann bringst du den nächsten Track raus?

Semantik

Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung von Wörtern und Sätzen.

Assoziation

Nimmst du "mashallah" eher als positiv oder negativ wahr?

Polysemie

Was ist Polysemie?

"mashallah" ist ein Polysem, weil es mehrere Bedeutungen hat.

Wort- & Buchstabenspiele

Wort- & Buchstabenspiele sind sprachliche Rätsel, bei denen mit einzelnen Buchstaben oder deren Anordnung gespielt wird. Lust auf unsere kniffligen Wortspiele?

Scrabble

Was ist Scrabble?
  • Buchstabenwert für "mashallah": 15
    • Die Berechnung basiert auf:
      ∑ aus M(3), 3 × A(1) = 3, S(1), 2 × H(2) = 4, 2 × L(2) = 4
      Insgesamt ergibt das 15 Punkte.
  • Tipp: Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortprofile

Wortkarte

Was ist eine Wortkarte?

Wortlisten

"mashallah" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "mashallah" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "mashallah" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet

Deutsch lernen
  • Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht - ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen
Ukraine-Hilfe → Deutsch lernen

Wörter nach Anfangsbuchstabe

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä
Ö
Ü
Suchen & Finden
  • Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.
Wörterverzeichnis
  • Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt deutsche Wörter zu finden!

Statistiken

Stimmen aus der Community
  • Deine Stimme zählt: Hilf mit, die Sprachnudel noch besser zu machen. → Wortmeldung abgeben
Geburtstag

Häufig gesuchte Wörter

Quellen & Autoren

Dieser Wörterbucheintrag besteht aus Inhalten, die von Sprachnudel-Nutzern erstellt wurden (UGC) sowie aus diesen externen Quellen: DWDS. Die ursprünglichen Daten wurden bearbeitet und ergänzt. Sie stehen unter folgenden Lizenzen.

Geprüfte Qualität

Dieser Wörterbucheintrag wurde von einem Lexikografen überprüft und trägt unser offizielles Prüfsiegel für geprüfte sprachliche Qualität:

verifizierter Eintrag (SM, 05/2025