Was bedeutet niftern?
Etymologie
Die Etymologie erforscht den Ursprung und die historische Entwicklung von Wörtern.
Wortherkunft & Verweise
- Bei dem Verb handelt es sich um eine seit 1735(1) bezeugte Entlehnung aus dem gleichlautend westjiddischen ניפֿטערן (YIVO: niftern)(2), das "sterben(2)(3), umkommen(2), abscheiden(3), verscheiden(3)"(1) bedeutet.(2) Dieses entstammt dem mittelhebräischen נִפְטַר (CHA: nifṭar) "im Nifʿal: 1. sich verabschieden; 2. verscheiden aus der Welt, scheiden, sterben"(3), das sich seinerseits mit dem biblisch-hebräischen פָּטַר (CHA: pāṭar)(4) vergleichen lässt.(2)
- Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 6. Band Nase–Saras, Klett, Stuttgart 1984, ISBN 3-12-570160-0, DNB 840876025 , Seite 2038.
- Nach Werner Weinberg: Die Reste des Jüdischdeutschen. 2., erweiterte Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1973 (Studia Delitzschiana ; Band 12), ISBN 3-17-001393-9, DNB 740067966 , Seite 87.
- Hans Peter Althaus: Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft. Originalausgabe. 3., durchgesehene Auflage. C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60677-9, Seite 153 .
- Heidi Stern: Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen Dialekten. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2000 (Lexicographica: Series Maior ; 102, ISSN 0175-9264), ISBN 978-3-484-39102-4, DNB 959920579 , Stichwort »nifter(e)n, niftel(e)n«, Seite 153–154.
- Jacob Levy: Wörterbuch über die Talmudim und Midraschim. Band Ⅳ, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1963, Stichwort »פָּטַר«, Seite 30 (Unveränderter Neudruck der 2. überarbeiteten Auflage von 1924, Berlin/Wien) .
- Walter Baumgartner ✝, Ludwig Koehler ✝; neu bearbeitet von Walter Baumgartner ✝ und Johann Jakob Stamm, unter Mitarbeit von Zeʾev Ben-Ḥayyim, Benedikt Hartmann, Philippe H. Reymond: Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament. 3. Auflage. Lieferung Ⅲ: גבט – ראה, E.J. Brill, Leiden/New York/København/Köln 1983, ISBN 90-04-07022-2 , Stichwort »פָּטַר«, Seite 874.
Lehnwort
"niftern" ist ein
Hebraismus und Jiddismus.
Orthographie
Normgerechte Schreibung
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 2
- Silbentrennung: nif | tern, Präteritum nif | ter | te, Partizip II ge | nif | tert
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈnɪftɐn
Grammatik
Die Grammatik ist das Regelwerk, das beschreibt, wie eine Sprache aufgebaut ist und funktioniert.
Wortart
Flexion
Konjugation von "niftern":
| Präsens |
ich niftere |
| Präsens |
du nifterst |
| Präsens |
er, sie, es niftert |
| Präteritum |
ich nifterte |
| Partizip II |
geniftert |
| Konjunktiv II |
ich nifterte |
| Imperativ Singular |
niftere |
| Imperativ Plural |
niftert |
| Hilfsverb |
haben |
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"niftern" gehört
nicht
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"niftern" umfasst 7 Buchstaben.
:
Buchstabenhäufigkeit
| E |
1-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| N |
2-mal |
→ |
10,04% |
(häufig) |
|
| I |
1-mal |
→ |
7,66% |
(mäßig häufig) |
|
| R |
1-mal |
→ |
7,01% |
(mäßig häufig) |
|
| T |
1-mal |
→ |
6,03% |
(mäßig häufig) |
|
| F |
1-mal |
→ |
1,58% |
(selten) |
|
Konsonanten und Vokale
"niftern"
enthält 2 Vokale und 5 Konsonanten
Beispiele
Beispielsätze
Für "niftern" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.
Semantik
Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung von Wörtern und Sätzen.
Assoziation
Nimmst du "niftern" eher als positiv oder negativ wahr?
Wort- & Buchstabenspiele
Wort- & Buchstabenspiele sind sprachliche Rätsel, bei denen mit einzelnen Buchstaben oder deren Anordnung gespielt wird. Lust auf unsere kniffligen Wortspiele?
Scrabble
- Buchstabenwert für "niftern": 10
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus 2 × N(1) = 2, I(1), F(4), T(1), E(1), R(1)
Insgesamt ergibt das 10 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Wortprofile
Wortkarte
Wortlisten
"niftern" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "niftern" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "niftern" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥
Alphabetisch blättern
Wörter davor im Alphabet
Wörter danach im Alphabet