transchieren

• Kategorie: Gallizismen

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • transchieren

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 3
  • Silbentrennung: tran | schie | ren, Präteritum tran | schier | te, Partizip II tran | schiert

Etymologie

Bedeutung (Definition)

[1] transitiv, österreichisch, pfälzisch: Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen

Wortherkunft

Entlehnung im 17. Jahrhundert von französisch trancher  "abschneiden, zerlegen", das wohl von lateinisch truncāre  "abschneiden, stutzen, verstümmeln" entlehnt wurde(1)
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , Stichwort: "tranchieren", Seite 925.

Lehnwort

Was ist ein Lehnwort?
"transchieren" ist ein Gallizismus.

Sprache

Sprachvarietät

Was ist eine Sprachvarietät?

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"transchieren" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Wortlänge nach Buchstaben

"transchieren" umfasst 12 Buchstaben.

Rang nach Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Begriff "transchieren" belegt Position 145523 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Flexion

Was ist Flexion?
Präsens ich transchiere
Präsens du transchierst
Präsens er, sie, es transchiert
Präteritum ich transchierte
Konjunktiv II ich transchierte
Imperativ Singular transchier
Imperativ Singular transchiere
Imperativ Plural transchiert
Partizip II transchiert
Hilfsverb haben

Beispiele

Beispielsätze

Für "transchieren" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): tʁanˈʃiːʁən tʁɑ̃ˈʃiːʁən

Ähnlich klingende Wörter

Reimwörter

Was sind Reimwörter?

Was reimt sich auf "transchieren"?

Semantik

Assoziation

Nimmst du "transchieren" eher als positiv oder negativ wahr?

Hyperonyme

Was ist ein Hyperonym?

Synonyme

Was ist ein Synonym?
zeige alle Synonyme für transchieren

Kategorien

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "transchieren" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "transchieren" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet