Was bedeutet Karamell?
Etymologie
Wortherkunft & Verweise
- Am Anfang der Wortgeschichte steht das aus dem altgriechischen κάννα (DIN 31634: kánna) → grc "Rohr"(1) entlehnte, seit dem klassischen Latein bezeugte canna "Schilf"(2).(3) Eine seit dem 11. Jahrhundert belegte(4), mittellateinische Zusammensetzung(5) zu diesem Wort lautet canna mellis "Zuckerrohr"(4) (vergleiche französisch cannamelle (5), italienisch cannamele (4), katalanisch canyamel (4) und spanisch cañamiel (4)). Da der Rohrzucker bräunlich ist, wird im Iberoromanischen ein Verbum geschaffen mit der Bedeutung "den Rohrzucker bräunen"(4): in katalanisches acanyamelar wird ‹n› zu ‹r› und ergibt acaramellar (4). Der Ausgangspunkt dieses Lautersatzes ist nicht klar.(4) Dieser neuen Form entsprechen nun spanisches caramelo , portugiesisches caramelo sowie italienisches caramella , die alle seit Anfang des 17. Jahrhunderts belegt sind.(4) (Anderen Quellen zufolge sollen diese Formen auf ein spätlateinisches(5) calamellus (5)(6)(7)(8) "kleines Rohr(5), Röhrchen(6)(7)(8)", einer Diminutivform zu calamus (5)(6)(7)(8)(9) (vergleiche »Kalmus«) zurückgehen, das seinerseits altgriechischem κάλαμος (DIN 31634: kálamos) → grc "Halm, Rohr"(5) entstammt.) Aus ihnen wurde wohl französisches caramel entlehnt.(4) Im 19. Jahrhundert gelangt es schließlich vom Französischen ins Deutsche.(5)(9)
- Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort "κάννα".
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : "canna" (Zeno.org)
- Walther von Wartburg (Herausgeber): Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes. 25 Bände, Band Ⅱ, 1922–2002, Stichwort »canna«, Seite 207 .
- Ebenda, Seite 209.
- Ebenda, Seite 208.
- Walther von Wartburg (Herausgeber): Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes. 25 Bände, Band Ⅱ, 1922–2002, Stichwort »canna«, Seite 206 .
- Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort "Karamell"
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort »Karamell«, Seite 929.
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Karamell«.
- Duden online "Karamell"
- Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort »Karamel«, Seite 470.
Lehnwort
"Karamell" ist ein
Gallizismus.
Orthographie
Normgerechte Schreibung
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 3
- Silbentrennung: Ka | ra | mell, kein Plural
Orthographische Varianten
- Alternative Schreibweise: Caramel
Häufige Rechtschreibfehler
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): kaʁaˈmɛl
Reimwörter
Was reimt sich auf "Karamell"?
Grammatik
Wortart
Genus
Maskulinum (männlich, Artikel: der)
Neutrum (sächlich, Artikel: das)
Numerus & Kasus
Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Karamell":
| Nominativ Singular 1 |
der Karamell |
| Nominativ Singular 2 |
das Karamell |
| Genitiv Singular 1 |
des Karamells |
| Genitiv Singular 2 |
des Karamells |
| Dativ Singular 1 |
dem Karamell |
| Dativ Singular 2 |
dem Karamell |
| Akkusativ Singular 1 |
den Karamell |
| Akkusativ Singular 2 |
das Karamell |
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"Karamell" gehört
nicht
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"Karamell" umfasst 8 Buchstaben.
:
Buchstabenhäufigkeit
| E |
1-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| R |
1-mal |
→ |
7,01% |
(mäßig häufig) |
|
| A |
2-mal |
→ |
5,67% |
(mäßig häufig) |
|
| L |
2-mal |
→ |
3,85% |
(gelegentlich) |
|
| M |
1-mal |
→ |
2,73% |
(gelegentlich) |
|
| K |
1-mal |
→ |
1,45% |
(selten) |
|
Konsonanten und Vokale
"Karamell"
enthält 3 Vokale und 5 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "Karamell" belegt Position 31409 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
Für "Karamell" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.
Semantik
Assoziation
Nimmst du "Karamell" eher als positiv oder negativ wahr?
Antonyme
Gegenteil von "Karamell":
Hyperonyme
Oberbegriffe von "Karamell":
Hyponyme
Unterbegriffe von "Karamell":
Buchstabenspiele
Scrabble
- Buchstabenwert für "Karamell": 15
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus K(4), 2 × A(1) = 2, R(1), M(3), E(1), 2 × L(2) = 4
Insgesamt ergibt das 15 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Stadt, Land, Fluss
"Karamell" ist eine Lösung für:
Wortprofile
Wortkarte
Wortgruppen
Phrasenbildungen
Wortlisten
"Karamell" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "Karamell" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "Karamell" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥
Alphabetisch blättern
Wörter davor im Alphabet
Wörter danach im Alphabet