alter Wein in neuen Schläuchen verifizierter Eintrag (SM, 03/2025) Redewendung Was bedeutet alter Wein in neuen Schläuchen? [1] alter Inhalt in neuer Verpackung, alte Ideen neu präsentiert. + Bedeutung eintragen 0 0 Zufallswort Inhaltsverzeichnis [anzeigen] Bedeutung (Definition) Etymologie Abkürzungen Kurzformen Wortherkunft & Verweise Lehnwort Orthographie Normgerechte Schreibung Silben und Silbentrennung Orthographische Varianten Namensvarianten Häufige Rechtschreibfehler Phonologie Aussprache Ähnlich klingende Wörter Reduplikation Reimwörter Grammatik Wortart Genus Flexion Soziolinguistik Gendersprache Generisches Femininum (weibliche Wortform) Generisches Maskulinum (männliche Wortform) Genderformen Sprache Sprachvarietät Sprachgebrauch Wortschatz Quantitative Linguistik Grundwortschatz Länge nach Buchstaben Buchstabenhäufigkeit Konsonanten und Vokale Worthäufigkeit Rang nach Worthäufigkeit Beispiele Semantik Assoziation Assoziative Bedeutungen Polysemie Antonyme Homonyme Homophone Holonyme Hyperonyme Hyponyme Paronyme Synonyme Rhetorische Stilmittel Archaismus Diminutiv Euphemismus Koseform Maledictum Onomatopoesie Palindrom Wortbildungen Wortbildungsprodukte Wortverbindung Kofferwort Neologismus Okkasionalismus Buchstabenspiele Scrabble Stadt, Land, Fluss Anagramme Isogramme Wortprofile Wortkarte Wortgruppen Phrasenbildungen Phraseologismus Wortlisten Verwendung in anderen Quellen Grüße Redewendungen Sprichwörter Wünsche Zitate Zungenbrecher User Feedback Gefällt dir der Begriff? Umfrage Kommentare Wortkarte für "alter Wein in neuen Schläuchen" Deine Bedeutung 📝 neu laden speichern Etymologie Wortherkunft & Verweise Das Zitat geht auf die Wendung in der Bibel nach Matthäus 9,17 zurück: "Auch gießt man nicht neuen Wein in alte Schläuche. Sonst zerreißen die Schläuche, der Wein wird verschüttet, und die Schläuche sind verdorben."(1) Die Redewendung existiert in einer Vielzahl von Abwandlungen, auch in der hier gegebenen: "Alter Wein in neuen Schläuchen". Bibel: Matthäusevangelium Kapitel 9, Vers 17 EU Orthographie Normgerechte Schreibung alter Wein in neuen Schläuchen Silben und Silbentrennung Anzahl der Silben: 8 Silbentrennung: al | ter Wein in neu | en Schläu | chen Häufige Rechtschreibfehler Was sind Rechtschreibfehler? alter Wein in neuen Schleuchen alder Wein in neuen Schläuchen Phonologie Aussprache Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈaltɐ vaɪ̯n ɪn ˈnɔɪ̯ən ˈʃlɔɪ̯çn̩ Sprache Sprachgebrauch Was bedeutet Sprachgebrauch? figurativ sprichwörtlich Quantitative Linguistik Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft. Grundwortschatz Was ist der Grundwortschatz? "alter Wein in neuen Schläuchen" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz. Länge nach Buchstaben "alter Wein in neuen Schläuchen" umfasst 26 Buchstaben. : Buchstabenhäufigkeit Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit? E 5-mal → 17,22% (sehr häufig) N 5-mal → 10,04% (häufig) I 2-mal → 7,66% (mäßig häufig) R 1-mal → 7,01% (mäßig häufig) S 1-mal → 6,72% (mäßig häufig) T 1-mal → 6,03% (mäßig häufig) A 1-mal → 5,67% (mäßig häufig) H 2-mal → 5,11% (mäßig häufig) U 2-mal → 4,03% (gelegentlich) L 2-mal → 3,85% (gelegentlich) C 2-mal → 3,42% (gelegentlich) W 1-mal → 1,83% (selten) Ä 1-mal → 0,59% (selten) Konsonanten und Vokale "alter Wein in neuen Schläuchen" enthält 11 Vokale und 15 Konsonanten Beispiele Beispielsätze Für "alter Wein in neuen Schläuchen" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein. Dein Beispielsatz 📝 neu laden speichern + Beispiel eintragen Semantik Assoziation Nimmst du "alter Wein in neuen Schläuchen" eher als positiv oder negativ wahr? positiv negativ Assoziative Bedeutungen Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden: alter Hut kalter Kaffee nichts Neues olle Kamellen Schnee von gestern Antonyme Was ist ein Antonym? Gegenteil von "alter Wein in neuen Schläuchen": junger Wein in alten Schläuchen User Feedback Gefällt dir der Begriff? 0 0 Umfrage Befragung zur Nutzung von "alter Wein in neuen Schläuchen" im persönlichen Sprachgebrauch. Umfrage 👍👎 Würdest du "alter Wein in neuen Schläuchen" in deinem Sprachgebrauch nutzen? Ja Nein Dein Geschlecht? Mann Frau Divers speichern Jetzt abstimmen! Dein Kommentar 📝 neu laden speichern Kommentare Zu "alter Wein in neuen Schläuchen" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥 + Kommentar schreiben