Topliste

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "vergelten"?

[1] jemandem etwas (mit etwas): jemandem gegenüber mit einem bestimmten Verhalten auf etwas, was dieser getan hat, reagieren; etwas auf eine bestimmte Art und Weise ausgleichen
[1a] auf feindliche Art: etwas heimzahlen, rächen, abstrafen, bestrafen
[1b] auf freundliche Art: etwas lohnen, honorieren, für etwas danken

Gefällt dir der Begriff?

Topliste

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • vergelten

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 3
  • Silbentrennung: ver | gel | ten, Präteritum ver | galt, Partizip II ver | gol | ten

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): fɛɐ̯ˈɡɛltn̩

Reimwörter

Was sind Reimwörter?

Was reimt sich auf "vergelten"?

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Flexion

Was ist Flexion?

Konjugation von "vergelten":

Präsens ich vergelte
Präsens du vergiltst
Präsens er, sie, es vergilt
Präteritum ich vergalt
Partizip II vergolten
Konjunktiv II ich vergälte
Konjunktiv II ich vergölte
Imperativ Singular vergilt
Imperativ Plural vergeltet
Hilfsverb haben

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"vergelten" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"vergelten" umfasst 9 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit?
E 3-mal 17,22% (sehr häufig)
N 1-mal 10,04% (häufig)
R 1-mal 7,01% (mäßig häufig)
T 1-mal 6,03% (mäßig häufig)
L 1-mal 3,85% (gelegentlich)
G 1-mal 3,29% (gelegentlich)
V 1-mal 0,98% (selten)

Konsonanten und Vokale

"vergelten"

enthält 3 Vokale und 6 Konsonanten

Worthäufigkeit

Was bedeutet Worthäufigkeit?

Der Begriff "vergelten" wird wenig im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Wie wird der Rang nach Worthäufigkeit ermittelt?

Der Eintrag "vergelten" belegt Position 43152 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

  • Er hat ihre Liebe schamlos mit Undank vergolten.
  • So vergiltst du meine Mühe?
  • Mein Bemühen wurde mir übel vergolten.
  • Fanatiker vergelten kleinste Fehltritte auf übelste Weise.
  • Die Bergpredigt lehrt, Böses mit Gutem zu vergelten.
  • Die USA wollen die Cyberattacken auf das Pentagon militärisch vergelten.
  • [1a] Er hat seinen Kollegen die Schikanen vergolten – er hat dem Chef von ihren schlechten Resultaten erzählt.
  • [1a] Unrecht ist weder zu tun noch zu vergelten.
  • [1a] Er vergalt mit die Anstrengung durch einen großzügigen Geldbetrag.
  • [1b] Wie soll ich dir deine Unterstützung vergelten? Das kann ich dir niemals vergelten.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "vergelten" eher als positiv oder negativ wahr?

Negative Assoziation

Der Begriff "vergelten" wird schwach negativ bewertet.

Synonyme

Was ist ein Synonym?

Anderes Wort für "vergelten":

zeige alle Synonyme für vergelten

Buchstabenspiele

Scrabble

Was ist Scrabble?
  • Buchstabenwert für "vergelten": 16
    • Die Berechnung basiert auf:
      ∑ aus V(6), 3 × E(1) = 3, R(1), G(2), L(2), T(1), N(1)
      Insgesamt ergibt das 16 Punkte.
  • Tipp: Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortgruppen

Phrasenbildungen

Wortlisten

"vergelten" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Topliste

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "vergelten" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "vergelten" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet

Stimmen aus der Community
  • Deine Stimme zählt: Hilf mit, die Sprachnudel noch besser zu machen. → Wortmeldung abgeben
Deutsch lernen
  • Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht - ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen
Ukraine-Hilfe → Deutsch lernen

Wörter nach Anfangsbuchstabe

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä
Ö
Ü
Suchen & Finden
  • Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.
Wörterverzeichnis
  • Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt deutsche Wörter zu finden!

Trends

Statistiken

Geburtstag

Beliebte Wörter

Häufig gesuchte Wörter

Quellen & Autoren

Dieser Wörterbucheintrag besteht aus Inhalten, die von Sprachnudel-Nutzern erstellt wurden (UGC) sowie aus diesen externen Quellen: Wiktionary, DWDS. Die ursprünglichen Daten wurden bearbeitet und ergänzt. Sie stehen unter folgenden Lizenzen.

Geprüfte Qualität

Dieser Wörterbucheintrag wurde von einem Lexikografen überprüft und trägt unser offizielles Prüfsiegel für geprüfte sprachliche Qualität:

verifizierter Eintrag (SM, 09/2024