Was bedeutet Odaliske?
Etymologie
Die Etymologie erforscht den Ursprung und die historische Entwicklung von Wörtern.
Wortherkunft & Verweise
- Das Wort ist in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts(1)(2) dem seit 1664(2) bezeugten, gleichbedeutend französischen odalisque entlehnt,(3)(4) dessen ältere ab 1624 bezeugte Form odalique (2) auf das osmanisch-türkische اودهلق (DMG: odalı̊q; İA: odalıḳ) → ota(3) (vergleiche modernes türkisches odalık (4)) zurückgeht.(2)(3)(4) Dabei handelt es sich um eine Ableitung zu اوده (DMG: oda; İA: oda) → ota "Zimmer"(3) (vergleiche modernes türkisches oda (4))(2)(3)(4) durch Suffigierung der Partikel -لق (DMG: -lı̊q; İA: -lıḳ) → ota(5) "etwas zu etwas Gehöriges"(4) (vergleiche modernes türkisches -lık ).(2)(4)
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch "Odaliske"
- Walther von Wartburg (Herausgeber): Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes. 25 Bände, Band ⅩⅨ, 1922–2002, Stichwort »odalïq«, Seite 141 .
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »Odaliske«, Seite 952.
- Wahrig Fremdwörterlexikon "Odaliske" auf wissen.de
- Jules Théodore Zenker: Dictionnaire turc-arabe-persan. Tome premier, Wilhelm Engelmann, Leipzig 1866, Seite 115 (Zitiert nach Digitalisat der MLU)
- Türk Dil Kurumu, Güncel Türkçe Sözlük: "odalık"
- Türk Dil Kurumu, Güncel Türkçe Sözlük: "oda"
- Jules Théodore Zenker: Dictionnaire turc-arabe-persan. Tome second, Wilhelm Engelmann, Leipzig 1876, Seite 794 (Zitiert nach Digitalisat der MLU)
Lehnwort
"Odaliske" ist ein
Gallizismus.
Orthographie
Normgerechte Schreibung
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 3
- Silbentrennung: Oda | lis | ke, Plural: Oda | lis | ken
Häufige Rechtschreibfehler
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): odaˈlɪskə
Reimwörter
Was reimt sich auf "Odaliske"?
Grammatik
Die Grammatik ist das Regelwerk, das beschreibt, wie eine Sprache aufgebaut ist und funktioniert.
Wortart
Genus
Femininum (weiblich, Artikel: die)
Numerus & Kasus
Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Odaliske":
| Nominativ Singular |
die Odaliske |
| Nominativ Plural |
die Odalisken |
| Genitiv Singular |
der Odaliske |
| Genitiv Plural |
der Odalisken |
| Dativ Singular |
der Odaliske |
| Dativ Plural |
den Odalisken |
| Akkusativ Singular |
die Odaliske |
| Akkusativ Plural |
die Odalisken |
Sprache
Sprachgebrauch
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"Odaliske" gehört
nicht
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"Odaliske" umfasst 8 Buchstaben.
:
Buchstabenhäufigkeit
| E |
1-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| I |
1-mal |
→ |
7,66% |
(mäßig häufig) |
|
| S |
1-mal |
→ |
6,72% |
(mäßig häufig) |
|
| A |
1-mal |
→ |
5,67% |
(mäßig häufig) |
|
| D |
1-mal |
→ |
4,81% |
(gelegentlich) |
|
| L |
1-mal |
→ |
3,85% |
(gelegentlich) |
|
| O |
1-mal |
→ |
2,41% |
(gelegentlich) |
|
| K |
1-mal |
→ |
1,45% |
(selten) |
|
Konsonanten und Vokale
"Odaliske"
enthält 4 Vokale und 4 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "Odaliske" belegt Position 90442 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
Für "Odaliske" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.
Semantik
Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung von Wörtern und Sätzen.
Assoziation
Nimmst du "Odaliske" eher als positiv oder negativ wahr?
Hyperonyme
Oberbegriffe von "Odaliske":
Wort- & Buchstabenspiele
Wort- & Buchstabenspiele sind sprachliche Rätsel, bei denen mit einzelnen Buchstaben oder deren Anordnung gespielt wird. Lust auf unsere kniffligen Wortspiele?
Scrabble
- Buchstabenwert für "Odaliske": 13
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus O(2), D(1), A(1), L(2), I(1), S(1), K(4), E(1)
Insgesamt ergibt das 13 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Isogramme
"Odaliske" ist ein Isogramm. Jeder Buchstabe kommt darin nur einmal vor.
Wortprofile
Wortkarte
Wortlisten
"Odaliske" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "Odaliske" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "Odaliske" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥