idlen verifizierter Eintrag (SM, 06/2026) Anglizismus, Gamersprache, Netzjargon, Verb Wortkarte Was bedeutet idlen? [1] Internetsprache: über einen längeren Zeitraum angemeldet oder online sein, ohne aktiv Eingaben vorzunehmen oder mit einem Programm, Spiel oder Dienst zu interagieren. [2] umgangssprachlich: untätig sein, herumhängen, nichts tun, faulenzen oder die Zeit ohne konkrete Beschäftigung verbringen [3] Gamersprache: in einem Onlinespiel untätig angemeldet bleiben, um ohne aktives Spielen automatisch Spielvorteile oder Belohnungen zu erhalten + Bedeutung eintragen Beispiele (1) alle + ergänzen Wir haben keine Zeit zum "Idlen", wir müssen arbeiten. Kommentare (1) alle + kommentieren idle kommt nicht aus dem IRC, dort wird es zwar auch benutzt, es ist aber auch ein ganz normales Wort! Synonyme (71) anderes Wort für idlen 44 2 Zufallswort Inhaltsverzeichnis [anzeigen] Bedeutung (Definition) Etymologie Abkürzungen Kurzformen Wortherkunft & Verweise Lehnwort Orthographie Normgerechte Schreibung Silben und Silbentrennung Orthographische Varianten Namensvarianten Häufige Rechtschreibfehler Phonologie Aussprache Ähnlich klingende Wörter Reduplikation Reimwörter Grammatik Wortart Genus Flexion Soziolinguistik Gendersprache Generisches Femininum (weibliche Wortform) Generisches Maskulinum (männliche Wortform) Genderformen Sprache Sprachvarietät Sprachgebrauch Wortschatz Quantitative Linguistik Grundwortschatz Länge nach Buchstaben Buchstabenhäufigkeit Konsonanten und Vokale Worthäufigkeit Rang nach Worthäufigkeit Beispiele Semantik Assoziation Assoziative Bedeutungen Polysemie Antonyme Homonyme Homophone Holonyme Hyperonyme Hyponyme Paronyme Synonyme Rhetorische Stilmittel Archaismus Diminutiv Euphemismus Koseform Maledictum Onomatopoesie Palindrom Wortbildungen Wortbildungsprodukte Wortverbindung Kofferwort Neologismus Okkasionalismus Wort- & Buchstabenspiele Scrabble Stadt, Land, Fluss Anagramme Isogramme Wortprofile Wortkarte Wortgruppen Phrasenbildungen Phraseologismus Wortlisten Verwendung in anderen Quellen Grüße Redewendungen Sprichwörter Wünsche Zitate Zungenbrecher User Feedback Gefällt dir der Begriff? Umfrage Kommentare Wortkarte für "idlen" Deine Bedeutung 📝 neu laden speichern Etymologie Die Etymologie erforscht den Ursprung und die historische Entwicklung von Wörtern. Wortherkunft & Verweise Vom englischen Verb "to idle" (deutsch: untätig sein, nichts tun). Der Ausdruck stammt aus der Computer- und Internetsprache, insbesondere aus dem Internet Relay Chat (IRC). Dort bezeichnete der Idle-Wert die Zeitspanne, während der ein Benutzer keine Eingaben gemacht hatte. Später wurde das Wort auch außerhalb der digitalen Welt übernommen und für das allgemeine Nichtstun oder Herumhängen verwendet. Lehnwort Was ist ein Lehnwort? "idlen" ist ein Anglizismus. Orthographie Normgerechte Schreibung idlen Grammatik Die Grammatik ist das Regelwerk, das beschreibt, wie eine Sprache aufgebaut ist und funktioniert. Wortart Was ist eine Wortart? Verb Flexion Was ist Flexion? Konjugation von "idlen": Präsens ich idle Präsens du idlest Präsens er, sie, es idlet Präteritum ich idlete Partizip II geidlet Konjunktiv II ich idlete Imperativ Singular idle Imperativ Plural idlet Hilfsverb haben Sprache Sprachvarietät Was ist eine Sprachvarietät? Gamersprache Netzjargon Quantitative Linguistik Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft. Grundwortschatz Was ist der Grundwortschatz? "idlen" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz. Länge nach Buchstaben "idlen" umfasst 5 Buchstaben. : Buchstabenhäufigkeit Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit? E 1-mal → 17,22% (sehr häufig) N 1-mal → 10,04% (häufig) I 1-mal → 7,66% (mäßig häufig) D 1-mal → 4,81% (gelegentlich) L 1-mal → 3,85% (gelegentlich) Konsonanten und Vokale "idlen" enthält 2 Vokale und 3 Konsonanten Worthäufigkeit Was bedeutet Worthäufigkeit? Der Begriff "idlen" wird kaum im Sprachgebrauch verwendet. Rang nach Worthäufigkeit Wie wird der Rang nach Worthäufigkeit ermittelt? Der Eintrag "idlen" belegt Position 137910 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung. Beispiele Beispielsätze Wir haben keine Zeit zum "Idlen", wir müssen arbeiten. Dein Beispielsatz 📝 neu laden speichern + Beispiel eintragen Semantik Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung von Wörtern und Sätzen. Assoziation Nimmst du "idlen" eher als positiv oder negativ wahr? positiv negativ Polysemie Was ist Polysemie? "idlen" ist ein Polysem, weil es mehrere Bedeutungen hat. Wort- & Buchstabenspiele Wort- & Buchstabenspiele sind sprachliche Rätsel, bei denen mit einzelnen Buchstaben oder deren Anordnung gespielt wird. Lust auf unsere kniffligen Wortspiele? Scrabble Was ist Scrabble? Buchstabenwert für "idlen": 6 Die Berechnung basiert auf:∑ aus I(1), D(1), L(2), E(1), N(1)Insgesamt ergibt das 6 Punkte. Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen! Anagramme Was ist ein Anagramm? Aus den Buchstaben von "idlen" lassen sich diese Wörter bilden: Linde Nidle Nidel Isogramme Was ist ein Isogramm? "idlen" ist ein Isogramm. Jeder Buchstabe kommt darin nur einmal vor. Wortprofile Wortkarte Was ist eine Wortkarte? Wortlisten "idlen" ist in folgenden Wortlisten zu finden: Synonyme mit I Verben mit i Wörter mit 5 Buchstaben Wörter mit EN am Ende Wörter mit i am Anfang Wörter mit N am Ende zeige alle ❯ Wortlisten User Feedback Gefällt dir der Begriff? 44 2 Umfrage Befragung zur Nutzung von "idlen" im persönlichen Sprachgebrauch. Umfrage 👍👎 Würdest du "idlen" in deinem Sprachgebrauch nutzen? Ja Nein Dein Geschlecht? Mann Frau Divers speichern Jetzt abstimmen! Dein Kommentar 📝 neu laden speichern Kommentare Nr. 1 (ID 29) von ich am 20.07.2008 idle kommt nicht aus dem IRC, dort wird es zwar auch benutzt, es ist aber auch ein ganz normales Wort! antworten + Kommentar schreiben