Service
• Kategorie: Anglizismen, Gallizismen
• Weitere Lemmata: 1. Service
Orthographie
Normgerechte Schreibung
- Service
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 2
- Silbentrennung: Ser | vice, Plural: Ser | vi | ces
Etymologie
Bedeutung (Definition)
Was bedeutet "Service"?
Hauptbedeutung
- [1] Dienstleistung
- [2] ausführende Tätigkeit an Kunden durch eine gastronomische Fachkraft
- [3] Kundendienst
- [4] Sport: in mehreren Ballsportarten der Aufschlag
Nebenbedeutung
[1] Unter "Service" versteht man im weitesten Sinne die orale Befriedigung. Die Benutzung des Wortes ist ausschließlich passiv-genießenden Individuen gestattet, d.h. 69-Stellung wird nicht als Service anerkannt. Die Geschlechter können dabei beliebig variieren.
Wortherkunft
- In der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts von englisch service "Bedienung, Dienst" übernommen; dieses zurückgehend auf altfranzösisch servise → fro, das selbst wiederum auf lateinisch servitium "Sklavendienst, Sklaverei" basiert.(1)(2)(3)
- Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-04164-1
- Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, erarbeitet unter der Leitung von Wolfgang Pfeifer. 7. Auflage München 2004, ISBN 3-423-32511-9
- Friedrich Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, bearbeitet von Elmar Seebold. 24. Auflage Berlin 2002, CD-ROM-Ausgabe.
Lehnwort
"Service" ist ein Anglizismus und Gallizismus.Sprache
Sprachgebrauch
- Sport
- Wirtschaft
Quantitative Linguistik
Grundwortschatz
"Service" gehört zum deutschen Grundwortschatz.
Wortlänge nach Buchstaben
"Service" umfasst 7 Buchstaben.
Worthäufigkeit
Der Begriff "Service" wird oft im Sprachgebrauch verwendet.
Rang nach Worthäufigkeit
Der Begriff "Service" belegt Position 1198 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Grammatik
Wortart
Genus
Maskulinum (männlich, Artikel: der)Neutrum (sächlich, Artikel: das)
Numerus & Kasus
Nominativ Singular 1 | der Service |
---|---|
Nominativ Singular 2 | das Service |
Nominativ Plural | die Services |
Genitiv Singular 1 | des Service |
Genitiv Singular 1 | des Services |
Genitiv Singular 2 | des Service |
Genitiv Singular 2 | des Services |
Genitiv Plural | der Services |
Dativ Singular 1 | dem Service |
Dativ Singular 2 | dem Service |
Dativ Plural | den Services |
Akkusativ Singular 1 | den Service |
Akkusativ Singular 2 | das Service |
Akkusativ Plural | die Services |
Beispiele
Beispielsätze
- Ich brauch mal wieder 'nen Service.
- Wir bieten Ihnen den Service, Ihre Anrufe rund um die Uhr zu beantworten.
- Hier ist es zwar etwas teurer, dafür ist der Service um Längen besser.
- Ich ruf gleich mal den Service an.
- Die Qualität des Service muss gleich bleiben.
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈsœːɐ̯vɪs ˈsøːɐ̯vɪs ˈsœʁvɪs ˈzøːɐ̯vɪs ˈzœʁvɪs ˈsəːvɪs
Ähnlich klingende Wörter
Semantik
Assoziation
Nimmst du "Service" eher als positiv oder negativ wahr?
Assoziative Bedeutungen
Bedeutungsgleiche Wörter im Englischen
- service
Hyponyme
Synonyme
zeige alle ❯ Synonyme für ServiceWortbildungen
Wortbildungsprodukte
"Service" am Anfang
- Serviceberatung
- Servicebrigade
- Serviceklasse
- Servicekraft
- Serviceleistung
- Servicemitarbeiter
- Servicenummer
- Servicepersonal
- Serviceroboter
- Serviceteam
- Serviceticketsystem
"Service" mittig
"Service" am Ende
Wortgruppen
Phrasenbildungen
- Interrupt Service Routine
- Secret Service
- Security Service
- GIS Gebühren Info Service GmbH
- ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice
- Short Message Service
- Quality of Service
- Full Service
- Mitarbeiterin eines Reinigungs-Service
- Secret Intelligence Service
- Mitarbeiter eines Security Service
Kategorien
- Wörter mit S
- Wörter mit 7 Buchstaben
- Substantiv
- Nomen mit S
- Synonyme mit S
- Anglizismen
- Gallizismen
- Wirtschaft
User Feedback
Gefällt dir der Begriff?
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "Service" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "Service" sind noch keine Kommentare vorhanden.