marodieren

• Kategorie: Gallizismen

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • marodieren

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 4
  • Silbentrennung: ma | ro | die | ren, Präteritum ma | ro | dier | te Partizip II ma | ro | diert

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "marodieren"?

[1] intransitiv, transitiv: in einem bewaffneten Konflikt/im Krieg hinter der Truppe (auch aus vorgetäuschter Entkräftung) zurückbleiben und plündernd umherziehen
[2] intransitiv, übertragen: um sich greifen; sich ausbreiten

Wortherkunft & Verweise

Es handelt sich um eine seit dem 18. Jahrhundert(1) bezeugte Entlehnung aus dem französischen marauder (1)(2) "herumstrolchen; betteln; (im Kriege Lebensmittel) plündern, stehlen"(3)(4). Diesem wiederum liegt am ehesten volkssprachliches französisch marauder  "nächtliches Herumtollen der Katzen in der Brunstzeit" zugrunde, welches ein Desubstantivum von dialektalem maraud  "Kater" ist.(4) Dieses ist eine onomatopoetische, das Schnurren der Katze nachahmende Bildung, die sich als ablautende und reduplikationslose Form zu der (nicht belegten aber rekonstruierten) lautmalerischen indoeuropäischen Form *mormor-, *murmur- "murmeln, Gemurmel" (siehe »murmeln«) stellen lässt und mit der pejorativen französischen Endung -aud versehen ist.(3)
  1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort "marodieren"
  2. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 852.
  3. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort "marodieren"
  4. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort »Marodeur«, Seite 600.

Lehnwort

Was ist ein Lehnwort?
"marodieren" ist ein Gallizismus.

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"marodieren" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"marodieren" umfasst 10 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"marodieren"

enthält 5 Vokale und 5 Konsonanten

Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Begriff "marodieren" wird selten im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Eintrag "marodieren" belegt Position 71594 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Flexion

Was ist Flexion?
Präsens ich marodiere
Präsens du marodierst
Präsens er, sie, es marodiert
Präteritum ich marodierte
Partizip II marodiert
Konjunktiv II ich marodierte
Imperativ Singular marodiere
Imperativ Singular marodier
Imperativ Plural marodiert
Hilfsverb haben

Beispiele

Beispielsätze

Für "marodieren" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˌmaʁoˈdiːʁən

Ähnlich klingende Wörter

Reimwörter

Was sind Reimwörter?

Was reimt sich auf "marodieren"?

Semantik

Assoziation

Nimmst du "marodieren" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Hyponyme

Was ist ein Hyponym?

Synonyme

Was ist ein Synonym?
zeige alle ❯ Synonyme für marodieren

Wortgruppen

Phrasenbildungen

Kategorien

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

TOPLISTE

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "marodieren" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "marodieren" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet