sekkieren

• Kategorie: Italianismen

TOPLISTE

Orthographie
Etymologie
Sprache
- Sprachvarietät
- Sprachgebrauch
Quantitative Linguistik
Soziolinguistik
- Gendersprache
Grammatik
- Wortart
- Genus
- Flexion
Beispiele
Phonologie
Semantik
Rhetorische Stilmittel
Wortbildungen
Wortgruppen
- Phrasenbildungen
- Phraseologismus
Kategorien
Verwendung in anderen Quellen
User Feedback

Orthographie

Normgerechte Schreibung

sekkieren

Silben und Silbentrennung

Anzahl der Silben: 3
Silbentrennung: sek | kie | ren, Präteritum sek | kier | te, Partizip II sek | kiert

Häufige Rechtschreibfehler

sekieren

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "sekkieren"?

transitiv; Österreich, Südostdeutschland, sonst veraltet:

[1a] auf lästig werdende Art und Weise nachdrücklich, hartnäckig bemüht sein, jemanden zu einem bestimmten Handeln zu bewegen

[1b] jemanden durch scherzende, spottende, stichelnde Bemerkungen, Anspielungen oder Ähnlichem – in (dauernd) ärgerlich machender, (heftig) verstimmender, unangenehme Empfindungen hervorrufender Weise – aufbringen

[2] jemandem (heftig) mit etwas zusetzen oder durch etwas seelische Schmerzen zufügen, jemanden innerlich stark beunruhigen

Wortherkunft & Verweise

Entlehnung aus dem Italienischen seccare "trocknen, trockenlegen, austrocknen; (im übertragenen Sinne) jemanden buchstäblich ausdörren, langweilen, belästigen"; entstammt seinerseits dem Lateinischen siccare "trocknen", deadjektiv zu siccus "trocken, dürr"⁽¹⁾

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1224

Lehnwort

"sekkieren" ist ein Italianismus.

Sprache

Sprachvarietät

Österreichisches Deutsch

Sprachgebrauch

veraltet

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

"sekkieren" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"sekkieren" umfasst 9 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"sekkieren"

enthält 4 Vokale und 5 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "sekkieren" belegt Position 103484 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

Flexion

Präsens	ich sekkiere
Präsens	du sekkierst
Präsens	er, sie, es sekkiert
Präteritum	ich sekkierte
Partizip II	sekkiert
Konjunktiv II	ich sekkierte
Imperativ Singular	sekkiere
Imperativ Singular	sekkier
Imperativ Plural	sekkiert
Hilfsverb	haben

Beispiele

Beispielsätze

[1a] Könntest du bitte aufhören mich ständig mit deinen Scherzanrufen zu sekkieren.
[1b] Die Kinder sekkierten einander.
Das Kind sekkierte die Mutter so lange, bis sie schließlich nachgab.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): zɛˈkiːʁən

Ähnlich klingende Wörter

Reimwörter

Was reimt sich auf "sekkieren"?

Semantik

Assoziation

Nimmst du "sekkieren" eher als positiv oder negativ wahr?

Antonyme

schmeicheln

Hyperonyme

Hyponyme

stören

Synonyme

zeige alle ❯ Synonyme für sekkieren

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?