desavouieren

• Kategorie: Gallizismen, Fremdwörter

Inhaltsverzeichnis

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• desavouieren

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 6
• Silbentrennung: de | s | a | vou | ie | ren, Präteritum de | s | a | vou | ier | te, Partizip II de | s | a | vou | iert

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "desavouieren"?

Wortherkunft & Verweise

Anfang des 18. Jahrhunderts aus gleichbedeutendem französischen désavouer  (altfranzösisch desavoer) entlehnt⁽¹⁾, dies ist zusammengesetzt aus dem altfranzösischen Präfix dés-, dis- (französisch dé- ), welches wie lateinisches dis  "auseinander" die Aussage des Verbs aufhebt (vergleiche Desinteresse) und dem Verb avouer  "anerkennen, einen Fehler bekennen" (vergleiche avoué  "Verteidiger")⁽²⁾, das auf lateinisch advocare  "herbeirufen" (vergleiche Advokat) zurückgeht, ein Kompositum aus dem lateinischen Präfix ad  "hin, zu" und vocare  "rufen" zu vox  "Stimme"

1. "desavouieren" in Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 1. Auflage. Akademie-Verlag, Berlin 1989, ISBN 3-05-000626-9  Seite 273
2. "voix" in Jaqueline Picoche: Dictionnaire Étymologique du Français. Dictionnaires LE ROBERT. Paris 2009, ISBN 978-2-84902-424-9 , Seite 559

Lehnwort

"desavouieren" ist ein Gallizismus.

Sprache

Sprachgebrauch

• gehoben

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

"desavouieren" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"desavouieren" umfasst 12 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"desavouieren"

enthält 7 Vokale und 5 Konsonanten

Worthäufigkeit

Der Begriff "desavouieren" wird selten im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "desavouieren" belegt Position 43945 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

• Verben

Flexion

Beispiele

Beispielsätze

Für "desavouieren" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): dezavuˈiːʁən dezavuˈʔiːʁən dɛsʔavuˈiːʁən dɛsʔavuˈʔiːʁən

Ähnlich klingende Wörter

• Dysphrenie

Reimwörter

Was reimt sich auf "desavouieren"?

• Ionisieren
• Magdeburgisieren
• Masturbieren
• Menstruieren
• Polieren
• Skalpieren
• Voltigieren
• abaissieren
• abalienieren
• abandonnieren

Semantik

Assoziation

Nimmst du "desavouieren" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

• abrücken von
• Abstreitbarkeit
• anzweifeln
• auf den Schlips treten
• ausgelacht werden
• beargwöhnen
• Bestreitbarkeit
• bezweifeln
• brüskieren
• Dementi
• düpieren
• fortsehen
• Gegendarstellung
• Gegenerklärung
• gegen Kritik Stellung beziehen
• herumstottern
• Hohn und Spott über sich ergehen lassen müssen
• ignorieren
• infrage stellen
• in Frage stellen
• ins Lächerliche ziehen
• ins Schleudern kommen
• ins Schwimmen kommen
• ins Trudeln kommen
• in Zweifel ziehen
• karikieren
• mit Hohn und Spott überschüttet werden
• nicht wahrhaben wollen
• persiflieren
• Richtigstellung
• skeptisch sein
• travestieren
• verballhornen
• verkaspern
• verletzen
• vernadern
• Verwahrung
• veräppeln
• vor den Kopf stoßen
• weggucken
• wegkucken
• wegschauen
• wegsehen
• Widerrufung
• Widerruf
• zum Gespött werden
• zurückrudern
• Zweifel hegen

Antonyme

• akzeptieren
• entsprechen
• rehabilitieren

Synonyme

zeige alle ❯ Synonyme für desavouieren

Kategorien

• Wörter mit D
• Wörter mit ie
• Verben
• Verben mit D
• Synonyme mit D
• Gallizismen
• Fremdwörter

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "desavouieren" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "desavouieren" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• desaminieren
• desarmieren
• Desaster
• Desasterfach
• desaströs

Wörter danach im Alphabet

• desavouiert
• deselektieren
• Desensibilisation
• desensibilisieren
• Desensibilisierung