Version

• Kategorie: Gallizismen

Inhaltsverzeichnis

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• Version

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 3
• Silbentrennung: Ver | si | on, Plural: Ver | si | o | nen

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Version"?

Abkürzungen

• Ver.

Wortherkunft & Verweise

im 16. Jahrhundert aus französisch version  "Übersetzung" entlehnt, das auf mittellateinisch versio  für "die Drehung", "die Umkehrung" oder "der Wechsel" zurückgeht.⁽¹⁾⁽²⁾

1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: "Version", Seite 957.
2. Duden online "Version"; Duden online "Vers" – Bibliographisches Institut, 2017

Lehnwort

"Version" ist ein Gallizismus.

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

"Version" gehört zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Version" umfasst 7 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"Version"

enthält 3 Vokale und 4 Konsonanten

Worthäufigkeit

Der Begriff "Version" wird oft im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "Version" belegt Position 1154 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

• Substantiv

Genus

Femininum (weiblich, Artikel: die)

Numerus & Kasus

Beispiele

Beispielsätze

• Ich würde dazu gerne Deine Version hören.
• Die Beta-Version ist schon etwas besser.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): vɛʁˈzi̯oːn

Ähnlich klingende Wörter

• fressen
• vierzehn
• furzen
• versehen
• Aversion
• verreisen
• Fahrschein
• versauen
• vorsehen
• verziehen
• frischen

Reimwörter

Was reimt sich auf "Version"?

• 2-Butanon
• Abaddon
• Abalienation
• Abbreviation
• Abdikation
• Abdisposition
• Abduktion
• Aberration
• Abjudikation
• Abjuration

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Version" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

• Ausgabe
• Ausprägung
• Ausrichtung
• deuteln
• Erscheinungsform
• Fassung
• Form
• Interpretation
• Observanz
• sinnverfälschend auslegen
• Version

Bedeutungsgleiche Wörter im Englischen

• version

Hyponyme

• Beta-Version
• Bibelexegese
• biblische Exegese
• Demoversion
• Demo
• Fehldeutung
• Fehlinterpretation
• Missinterpretation
• Onlineversion
• Spielversion
• Testversion

Paronyme

Variante Variation

Synonyme

zeige alle ❯ Synonyme für Version

Rhetorische Stilmittel

Isogramme (Wortspiel)

"Version" ist ein Isogramm.

Wortbildungen

Wortbildungsprodukte

"Version" am Anfang

• versionieren
• Versionierung
• Versionsgeschichte

"Version" mittig

• Aversionalsumme
• aversionieren
• Inversionskompositum
• Inversionswetterlage
• Konversionsland
• Konversionsrate
• Konversionsrichtung
• Konversionsstörung
• Aversionalsumme
• aversionieren

"Version" am Ende

• Vorabversion

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• wortklasseninterne Konversion
• Kurzversion eines Berichts
• offizielle Version
• verbesserte Version
• Version mit Untertiteln
• intellektuelle Sparversion

Kategorien

• Wörter mit V
• Wörter mit ver
• Wörter mit 7 Buchstaben
• Substantiv
• Nomen mit V
• Synonyme mit V
• Gallizismen

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Version" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "Version" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Versinkung
• versinnbilden
• versinnbildlichen
• Versinneres
• versintern

Wörter danach im Alphabet

• versionieren
• Versionierung
• Versionsgeschichte
• versippen
• versippt