gestern

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • gestern

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 2
  • Silbentrennung: ges | tern

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "gestern"?

[1] am Tag unmittelbar vor dem heutigen Tag
[2] vor (nicht allzu) langer Zeit

Wortherkunft & Verweise

Das Temporaladverb geht als Erbwort über die mittelhochdeutschen Formen gestern → gmh(1)(2) und gester → gmh auf die seit dem 9. Jahrhundert(1) bezeugten althochdeutschen Formen gestere → goh / gestre → goh, gesterēn → goh, gesteron → goh(1)(2) zurück. Diesen Formen liegt zusammen mit den mittelniederdeutschen gisterne → gml, gisteren → gml, gistern → gml, den mittelniederländischen ghisteren → dum, ghistren → dum, den altenglischen geostran , giestran  (dazu die Zusammensetzungen gystran dæg  und mit Metathese nordhumbrisches giosterdoeg ) eine angenommene germanische Form *gestra- zugrunde.(1) Bei all diesen Formen handelt es sich – wie lateinisches hesternus  "gestrig, von gestern" (zu lateinisch herī  "gestern") – um Bildungen mit dem indoeuropäischen Suffix -ter-.(1) Daneben steht ohne dieses Suffix (ablautend) mit Präposition(2) altnordisches ī gær → non "gestern" (vereinzelt auch "morgen") und schwedisches i går .(1) Als ursprüngliche Bedeutung ist "am anderen Tag (von heute aus gesehen)"(2) anzusetzen, woraus sich sowohl "gestern" als auch im Altnordischen und Gotischen "morgen" (??????????? (gistradagis) → got) entwickelt.(1)
Im Vergleich mit außergermanischen Verwandten sind wohl drei Formen anzusetzen:(1)
  1. Auf die (erschlossene) indoeuropäische Form *dhg̑hés beruht (durch Metathese des anlautenden dhg̑h-) griechisches χθές (DIN 31634: chthes) → grc "gestern".(1)
  2. Die (erschlossene) indoeuropäische Form *g̑hes(i) (ohne anlautendes dh-) ergibt lateinisches herī  "gestern", mit ter-Suffix lateinisches hesternus  und die west- und ostgermanischen Formen, während sich zu (erschlossenem) dehnstufigem indoeuropäischem *g̑hēs altnordisches ī gær → non stellt.(1)
  3. Die (erschlossene) indoeuropäische Form *g̑hi̯es wird vorausgesetzt von altindischem ह्यः (IAST: hyaḥ) ,(1) einer flektierten Form von ह्यस् (IAST: hyas)  "gestern"(2)(3).
Weitere Zusammenhänge sowie die Aufstellung einer gemeinsamen Ausgangsform bleiben unsicher.(1)
  1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort "gestern"
  2. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 6., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-411-04076-6 , Stichwort »gestern«, Seite 321.
  3. Gérard Huet: The Sanskrit Heritage Dictionary "hyas".
  4. Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary. Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European languages. 1., erweiterte und verbesserte Auflage. Oxford 1964 (Erstdruck 1899) : "ह्यस्"

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"gestern" gehört zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"gestern" umfasst 7 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"gestern"

enthält 2 Vokale und 5 Konsonanten

Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Begriff "gestern" wird oft im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Eintrag "gestern" belegt Position 251 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Beispiele

Beispielsätze

  • Wir haben gestern eine Fahrradtour gemacht.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈɡɛstɐn

Ähnlich klingende Wörter

Reimwörter

Was sind Reimwörter?

Was reimt sich auf "gestern"?

Semantik

Assoziation

Nimmst du "gestern" eher als positiv oder negativ wahr?

Bedeutungsgleiche Wörter im Englischen

  • yesterday

Antonyme

Was ist ein Antonym?

Synonyme

Was ist ein Synonym?
zeige alle ❯ Synonyme für gestern

Rhetorische Stilmittel

Anagramme (Wortspiel)

Was ist ein Anagramm?

Wortgruppen

Phrasenbildungen

Kategorien

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

TOPLISTE

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "gestern" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "gestern" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet