isolieren
Etymologie
Bedeutung (Definition)
Was bedeutet "isolieren"?
- [1] etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen
- [a] den elektrischen Stromfluss zwischen einem elektrischen Leiter und seiner Umgebung unterbinden oder behindern
- [b] den Wärmefluss zwischen zwei Räumen unterbinden oder behindern
- [2] ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
- [3] einen Teil von einer Menge trennen
Wortherkunft & Verweise
- über französisch: isoler von italienisch isolare , von isola "Insel" zu lateinisch insula (1)
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 658
Lehnwort
"
isolieren" ist ein
Gallizismus.
Orthographie
Normgerechte Schreibung
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 3
- Silbentrennung: iso | lie | ren, Präteritum iso | lier | te, Partizip II iso | liert
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): izoˈliːʁən
Reimwörter
Was reimt sich auf "isolieren"?
Grammatik
Wortart
Flexion
Konjugation von "isolieren":
| Präsens |
ich isoliere |
| Präsens |
du isolierst |
| Präsens |
er, sie, es isoliert |
| Präteritum |
ich isolierte |
| Partizip II |
isoliert |
| Konjunktiv II |
ich isolierte |
| Imperativ Singular |
isoliere |
| Imperativ Singular |
isolier |
| Imperativ Plural |
isoliert |
| Hilfsverb |
haben |
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"isolieren" gehört
nicht
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"isolieren" umfasst 9 Buchstaben.
Buchstabenhäufigkeit
| E |
2-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| N |
1-mal |
→ |
10,04% |
(häufig) |
|
| I |
2-mal |
→ |
7,66% |
(mäßig häufig) |
|
| R |
1-mal |
→ |
7,01% |
(mäßig häufig) |
|
| S |
1-mal |
→ |
6,72% |
(mäßig häufig) |
|
| L |
1-mal |
→ |
3,85% |
(gelegentlich) |
|
| O |
1-mal |
→ |
2,41% |
(gelegentlich) |
|
Konsonanten und Vokale
"isolieren"
enthält 5 Vokale und 4 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "isolieren" belegt Position 7949 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
-
Sie leben hier seit Jahrhunderten isoliert von der Außenwelt.
-
Müller isolierte das Virus zuerst aus Schweineleber.
-
[1a] Das Kabel ist gut isoliert.
-
[1b] Die Häuser aus der Nachkriegszeit sind schlecht isoliert (eigentlich 'schlecht gedämmt').
-
Das mathematische Objekt kann nicht isoliert werden.
-
Isoliert betrachtet ist das ein Schmarrn.
Semantik
Assoziation
Nimmst du "isolieren" eher als positiv oder negativ wahr?
Negative Assoziation
Der Begriff "isolieren" wird schwach negativ bewertet.
Assoziative Bedeutungen
Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:
Synonyme
Anderes Wort für "isolieren":
zeige alle ❯ Synonyme für isolieren
Buchstabenspiele
Scrabble
- Buchstabenwert für "isolieren": 11
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus 2 × I(1) = 2, S(1), O(2), L(2), 2 × E(1) = 2, R(1), N(1)
Insgesamt ergibt das 11 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Wortgruppen
Phrasenbildungen
Wortlisten
"isolieren" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "isolieren" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "isolieren" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥
Alphabetisch blättern
Wörter davor im Alphabet
Wörter danach im Alphabet