Was bedeutet Schadenfreude?
- [1] Vergnügen über das Missgeschick oder Unglück eines anderen
Beispiele (1)
alle + ergänzen
Er sah mit Schadenfreude die Niederlage seiner Gegner.
Kommentare (1)
alle + kommentieren
"Schadenfreude" ist eines dieser herrlich präzisen deutschen Wörter, für die es in vielen Sprachen kein echtes Pendant gibt. Interessant ist, dass das Wort selbst international Karriere gemacht hat: Im Englischen wird "schadenfreude" oft direkt übernommen, weil keine Übersetzung die gleiche feine Mischung aus Ironie und moralischem Zwiespalt einfängt. Vielleicht zeigt das auch, wie gut Deutsch darin ist, komplexe Emotionen in ein einziges Wort zu packen.
Etymologie
Die Etymologie erforscht den Ursprung und die historische Entwicklung von Wörtern.
Wortherkunft & Verweise
- Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schaden und Freude
Lehnwort
"Schadenfreude" ist ein Germanismus, der
im Niederländischen "schadenfreude" und im Englischen "schadenfreude" heißt.
Orthographie
Normgerechte Schreibung
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 4
- Silbentrennung: Scha | den | freu | de, kein Plural
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈʃaːdn̩ˌfʁɔɪ̯də
Grammatik
Die Grammatik ist das Regelwerk, das beschreibt, wie eine Sprache aufgebaut ist und funktioniert.
Wortart
Genus
Femininum (weiblich, Artikel: die)
Numerus & Kasus
Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Schadenfreude":
| Nominativ Singular |
die Schadenfreude |
| Genitiv Singular |
der Schadenfreude |
| Dativ Singular |
der Schadenfreude |
| Akkusativ Singular |
die Schadenfreude |
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"Schadenfreude" gehört
nicht
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"Schadenfreude" umfasst 13 Buchstaben.
:
Buchstabenhäufigkeit
| E |
3-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| N |
1-mal |
→ |
10,04% |
(häufig) |
|
| R |
1-mal |
→ |
7,01% |
(mäßig häufig) |
|
| S |
1-mal |
→ |
6,72% |
(mäßig häufig) |
|
| A |
1-mal |
→ |
5,67% |
(mäßig häufig) |
|
| H |
1-mal |
→ |
5,11% |
(mäßig häufig) |
|
| D |
2-mal |
→ |
4,81% |
(gelegentlich) |
|
| U |
1-mal |
→ |
4,03% |
(gelegentlich) |
|
| C |
1-mal |
→ |
3,42% |
(gelegentlich) |
|
| F |
1-mal |
→ |
1,58% |
(selten) |
|
Konsonanten und Vokale
"Schadenfreude"
enthält 5 Vokale und 8 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "Schadenfreude" belegt Position 24424 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
-
Er sah mit Schadenfreude die Niederlage seiner Gegner.
Semantik
Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung von Wörtern und Sätzen.
Assoziation
Nimmst du "Schadenfreude" eher als positiv oder negativ wahr?
Assoziative Bedeutungen
Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:
Antonyme
Gegenteil von "Schadenfreude":
Hyperonyme
Oberbegriffe von "Schadenfreude":
Wort- & Buchstabenspiele
Wort- & Buchstabenspiele sind sprachliche Rätsel, bei denen mit einzelnen Buchstaben oder deren Anordnung gespielt wird. Lust auf unsere kniffligen Wortspiele?
Scrabble
- Buchstabenwert für "Schadenfreude": 20
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus S(1), C(4), H(2), A(1), 2 × D(1) = 2, 3 × E(1) = 3, N(1), F(4), R(1), U(1)
Insgesamt ergibt das 20 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Wortprofile
Wortkarte
Wortgruppen
Phrasenbildungen
Wortlisten
"Schadenfreude" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Schadenfreude ist die beste Freude.
- zeige alle ❯ Sprichwörter
Zitate
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "Schadenfreude" im persönlichen Sprachgebrauch.