Schokolade

• Kategorie: Niederlandismen

Orthographie
Etymologie
Sprache
- Sprachvarietät
- Sprachgebrauch
Quantitative Linguistik
Soziolinguistik
- Gendersprache
Grammatik
Beispiele
Phonologie
Semantik
Rhetorische Stilmittel
Wortbildungen
Wortgruppen
- Phrasenbildungen
- Phraseologismus
Kategorien
Verwendung in anderen Quellen
User Feedback

Orthographie

Normgerechte Schreibung

Schokolade

Silben und Silbentrennung

Anzahl der Silben: 4
Silbentrennung: Scho | ko | la | de, Plural: Scho | ko | la | den

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Schokolade"?

[1] Lebensmittel: kakaohaltiges Lebens- und Genussmittel, das in Tafelform, als Block oder zu Figuren gegossen wird

[2] Lebensmittel: Getränk aus Kakao oder Kakaopulver, das in Milch oder Wasser aufgelöst wird

Kurzformen

Schoki, Schoko

Wortherkunft & Verweise

im 17. Jahrhundert von niederländisch chocolade , älter chocolate entlehnt, das wiederum aus spanisch chocolate übernommen wurde. Dieses geht auf Nahuatl (Mexiko) xocolatl "Kakaotrank" zurück.⁽¹⁾ Das Wort leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränkes ab, dem Xocolatl der Azteken. Xocolli = bitter; atl = Wasser: Xocolatl bedeutet also "bitteres Wasser" beziehungsweise "Kakaowasser". Es war eine Mischung aus Wasser, Kakao, Vanille und scharfem Pfeffer. Der Name hierfür entstammt dem Namen der mittelamerikanischen Gottheit Quetzalcoatl, der eine Art Schutzpatron der Kakaopflanze war.

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: "Schokolade", Seite 822.

Lehnwort

"Schokolade" ist ein Niederlandismus.

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

"Schokolade" gehört zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Schokolade" umfasst 10 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"Schokolade"

enthält 4 Vokale und 6 Konsonanten

Worthäufigkeit

Der Begriff "Schokolade" wird gelegentlich im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "Schokolade" belegt Position 4644 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

Substantiv

Genus

Femininum (weiblich, Artikel: die)

Numerus & Kasus

Nominativ Singular	die Schokolade
Nominativ Plural	die Schokoladen
Genitiv Singular	der Schokolade
Genitiv Plural	der Schokoladen
Dativ Singular	der Schokolade
Dativ Plural	den Schokoladen
Akkusativ Singular	die Schokolade
Akkusativ Plural	die Schokoladen

Beispiele

Beispielsätze

Schokolade wird durch Fermentierung aus den Bohnen des Kakaobaumes hergestellt. Die zwei Unterarten des Sterkuliengewächses stammen ursprünglich aus den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ʃokoˈlaːdə

Ähnlich klingende Wörter

Reimwörter

Was reimt sich auf "Schokolade"?

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Schokolade" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Bedeutungsgleiche Wörter im Englischen

chocolate

Hyperonyme

Hyponyme

Synonyme

zeige alle ❯ Synonyme für Schokolade

Wortbildungen

Wortbildungsprodukte

"Schokolade" am Anfang

Wortgruppen

Phrasenbildungen

Verwendung in anderen Quellen

Grüße

Das Stupsnäschen vom Osterhasen stupst dich an,
keine Sorge, du bist auch bald dran!
wenn du bist brav gewesen, stell dir ein Nestchen hin,
bunte Eier und Schokolade sind darin.
Ist es nicht die schönste Zeit: Frühling wird es weit und breit
der Osterhase steht bereit.
Mit seinen Hasenkollegen bringt er zur Osterfeier
gute Laune, Schokolade und viele bunt bemalte Eier.
Lange genug haben wir gefroren,
nun kommt der Frühling und der Osterhase mit seinen langen Ohren.
Füllt die Nester mit Eiern aus Schokolade und Krokant,
bringt Freude in das ganze Land.
zeige alle ❯ Grüße

Zungenbrecher

In einem Schokoladenladen laden Ladenmädchen Schokolade aus. Ladenmädchen laden Schokolade in einem Schokoladenladen aus.
zeige alle ❯ Zungenbrecher