Was bedeutet adaptieren?
- [1] etwas an andere Gegebenheiten anpassen
- [2] reflexiv, vom Auge: sich an wechselnde Lichtverhältnisse anpassen
- [3] österreichisch: eine Wohnung oder Räume für einen bestimmten Zweck herrichten
Beispiele (4)
alle + ergänzen
Die Büroräume mussten adaptiert werden, um unseren Erfordernissen gerecht zu werden.
Etymologie
Die Etymologie erforscht den Ursprung und die historische Entwicklung von Wörtern.
Wortherkunft & Verweise
- von lateinisch adaptāre "anpassen"; dies zusammengesetzt aus ad- "hinzu, in Richtung auf" und aptāre "anpassen"; Faktitivum zu aptus "passend", dem Partizip Perfekt Passiv des Verbs apere "verbinden"(1)
- Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 15.
Lehnwort
"adaptieren" ist ein
Latinismus.
Orthographie
Normgerechte Schreibung
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 4
- Silbentrennung: ad | ap | tie | ren, Präteritum ad | ap | tier | te, Partizip II ad | ap | tiert
Häufige Rechtschreibfehler
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˌadapˈtiːʁən
Reimwörter
Was reimt sich auf "adaptieren"?
Grammatik
Die Grammatik ist das Regelwerk, das beschreibt, wie eine Sprache aufgebaut ist und funktioniert.
Wortart
Flexion
Konjugation von "adaptieren":
| Präsens |
ich adaptiere |
| Präsens |
du adaptierst |
| Präsens |
er, sie, es adaptiert |
| Präteritum |
ich adaptierte |
| Partizip II |
adaptiert |
| Konjunktiv II |
ich adaptierte |
| Imperativ Singular |
adaptier |
| Imperativ Singular |
adaptiere |
| Imperativ Plural |
adaptiert |
| Hilfsverb |
haben |
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"adaptieren" gehört
nicht
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"adaptieren" umfasst 10 Buchstaben.
:
Buchstabenhäufigkeit
| E |
2-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| N |
1-mal |
→ |
10,04% |
(häufig) |
|
| I |
1-mal |
→ |
7,66% |
(mäßig häufig) |
|
| R |
1-mal |
→ |
7,01% |
(mäßig häufig) |
|
| T |
1-mal |
→ |
6,03% |
(mäßig häufig) |
|
| A |
2-mal |
→ |
5,67% |
(mäßig häufig) |
|
| D |
1-mal |
→ |
4,81% |
(gelegentlich) |
|
| P |
1-mal |
→ |
0,72% |
(selten) |
|
Konsonanten und Vokale
"adaptieren"
enthält 5 Vokale und 5 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "adaptieren" belegt Position 20737 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
-
Puvogel hat diesen epischen Roman glänzend für die Bühne adaptiert.
-
Frank Elstner adaptierte verschiedene amerikanische Formate fürs deutsche Fernsehen.
-
Mit den ans helle Mondlicht adaptierten Augen sieht man weniger Sterne.
-
Die Büroräume mussten adaptiert werden, um unseren Erfordernissen gerecht zu werden.
Semantik
Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung von Wörtern und Sätzen.
Assoziation
Nimmst du "adaptieren" eher als positiv oder negativ wahr?
Antonyme
Gegenteil von "adaptieren":
Hyponyme
Unterbegriffe von "adaptieren":
Paronyme
Wörter, die sich mit "adaptieren" im Klang, in der Rechtschreibung und/oder in der Bedeutung ähneln und dadurch häufig verwechselt werden:
Wort- & Buchstabenspiele
Wort- & Buchstabenspiele sind sprachliche Rätsel, bei denen mit einzelnen Buchstaben oder deren Anordnung gespielt wird. Lust auf unsere kniffligen Wortspiele?
Scrabble
- Buchstabenwert für "adaptieren": 13
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus 2 × A(1) = 2, D(1), P(4), T(1), I(1), 2 × E(1) = 2, R(1), N(1)
Insgesamt ergibt das 13 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Wortprofile
Wortkarte
Wortlisten
"adaptieren" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "adaptieren" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "adaptieren" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥