Was bedeutet en vogue?
[1] bei Menschen beliebt, als modern aufgefasst/bewertet
Beispiele (1) alle + ergänzen

Dieser Schuppen ist total en vogue!

Etymologie

Wortherkunft & Verweise

von gleichbedeutend französisch en vogue (1) für "im Trend" oder "in Mode"
  1. Rudolf Telling: Französisch im deutschen Wortschatz. Lehn- und Fremdwörter aus acht Jahrhunderten. Volk und Wissen Volkseigener Verlag, Berlin 1987, Stichwort: "en vogue", ISBN 3-06-521804-6

Lehnwort

Was ist ein Lehnwort?
"en vogue" ist ein Gallizismus.

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • en vogue

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 2
  • Silbentrennung: "en vogue" ist nicht trennbar

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ɑ̃ voːk

Reimwörter

Was sind Reimwörter?

Was reimt sich auf "en vogue"?

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Sprache

Sprachgebrauch

Was bedeutet Sprachgebrauch?
  • gehoben

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"en vogue" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"en vogue" umfasst 7 Buchstaben.

:

Buchstabenhäufigkeit

Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit?
E 2-mal 17,22% (sehr häufig)
N 1-mal 10,04% (häufig)
U 1-mal 4,03% (gelegentlich)
G 1-mal 3,29% (gelegentlich)
O 1-mal 2,41% (gelegentlich)
V 1-mal 0,98% (selten)

Konsonanten und Vokale

"en vogue"

enthält 4 Vokale und 3 Konsonanten

Beispiele

Beispielsätze

  • Dieser Schuppen ist total en vogue!

Semantik

Assoziation

Nimmst du "en vogue" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

Polysemie

Was ist Polysemie?

"en vogue" ist ein Polysem, weil es mehrere Bedeutungen hat.

Antonyme

Was ist ein Antonym?

Gegenteil von "en vogue":

Hyponyme

Was ist ein Hyponym?

Unterbegriffe von "en vogue":

Wortbildungen

Wortlisten

"en vogue" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "en vogue" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "en vogue" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet

Deutsch lernen
  • Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht - ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen
Ukraine-Hilfe → Deutsch lernen

Wörter nach Anfangsbuchstabe

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä
Ö
Ü
Suchen & Finden
  • Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.
Wörterverzeichnis
  • Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt deutsche Wörter zu finden!

Statistiken

Stimmen aus der Community
  • Deine Stimme zählt: Hilf mit, die Sprachnudel noch besser zu machen. → Wortmeldung abgeben
Geburtstag

Beliebte Wörter

Häufig gesuchte Wörter

Quellen & Autoren

Dieser Wörterbucheintrag besteht aus Inhalten, die von Sprachnudel-Nutzern erstellt wurden (UGC) sowie aus diesen externen Quellen: Wiktionary. Die ursprünglichen Daten wurden bearbeitet und ergänzt. Sie stehen unter folgenden Lizenzen.

Geprüfte Qualität

Dieser Wörterbucheintrag wurde von einem Lexikografen überprüft und trägt unser offizielles Prüfsiegel für geprüfte sprachliche Qualität:

verifizierter Eintrag (SM, 12/2022