frugal

• Kategorie: Gallizismen, Archaismus, Fremdwörter

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • frugal

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 2
  • Silbentrennung: fru | gal, Komparativ fru | ga | ler, Superlativ fru | gals | ten

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "frugal"?

[1] schlicht, spärlich, karg (wird meist in Hinblick auf Speisen verwendet)
[2] umgangssprachlich: aufwendig, gut, reichlich

Wortherkunft & Verweise

Es gibt zwei etwas unterschiedliche Angaben:
  • im 18./19. Jahrhundert von französisch frugal  entlehnt, das auf lateinisch frūgālis, e  "von den (Feld-)Früchten stammend", "zu den Früchten gehörig", "fruchtig" – also beispielsweise Haferschleim oder Ähnliches – zurückgeht;(1) abgeleitet von dem Substantiv frūx, frūgis  f "die Frucht"(2)
  • im 18. Jahrhundert von französisch frugal  "einfach, sparsam, mäßig" entlehnt, das auf lateinisch frūgālis, e  "nutzbar, sparsam" zurückgeht, einer Ableitung von frugi  "tauglich"(3)
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , Stichwort: "frugal".
  2. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : "frugalis" (Zeno.org)
  3. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993. Stichwort: frugal. ISBN 3-423-03358-4.

Lehnwort

Was ist ein Lehnwort?
"frugal" ist ein Gallizismus.

Sprache

Sprachgebrauch

Was bedeutet Sprachgebrauch?
  • umgangssprachlich

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"frugal" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"frugal" umfasst 6 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"frugal"

enthält 2 Vokale und 4 Konsonanten

Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Begriff "frugal" wird selten im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Eintrag "frugal" belegt Position 70692 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Komparation

Was ist Komparation?
Positiv frugal
Komparativ frugaler
Superlativ am frugalsten

Beispiele

Beispielsätze

Für "frugal" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): fʁuˈɡaːl

Ähnlich klingende Wörter

Reimwörter

Was sind Reimwörter?

Was reimt sich auf "frugal"?

Semantik

Assoziation

Nimmst du "frugal" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Antonyme

Was ist ein Antonym?

Synonyme

Was ist ein Synonym?
zeige alle ❯ Synonyme für frugal

Rhetorische Stilmittel

Archaismus

Was ist ein Archaismus?

"frugal" gilt im heutigen Sprachgebrauch als veraltet.

Isogramme (Wortspiel)

Was ist ein Isogramm?

"frugal" ist ein Isogramm.

Wortbildungen

Wortbildungsprodukte

Was sind Wortbildungsprodukte?

"frugal" am Anfang

Kategorien

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

TOPLISTE

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "frugal" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "frugal" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet