Ramadan

• Kategorie: Arabismen

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • Ramadan

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 3
  • Silbentrennung: Ra | ma | dan, Plural: Ra | ma | da | ne

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Ramadan"?

[1] islamische Religion: der neunte Monat des islamischen Mondkalenders und heiliger Fastenmonat, während dem jeder gläubige Muslim (mit Ausnahmen wie unter anderem Kranke, Reisende, Schwangere und vorpubertäre Kinder) verpflichtet ist, sich von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang des Essens, Trinkens und des Beischlafs zu enthalten

Wortherkunft

Das arabische Wort رَمَضَان‎ (DMG: ramaḍān)(1)(2) gelangte im späten Mittelalter aus dem Orient in die europäischen Hafenstädte, wie etwa Genua und Marseille, und fand von dort aus Verbreitung.(3)(4) Es ist eine Ableitung zum Verb رَمِضَ‎ (DMG: ramiḍa)(1), das unter anderem "sehr heiß sein"(2)(3)(4) bedeutet, weshalb ihm zumeist die wörtliche Bedeutung "heißer Monat"(2)(3)(4)(5)(4)(3)(4) zugeschrieben wird. Das Verb kann jedoch auch "fasten" und "verbrennen" bedeuten und somit darauf anspielen, dass durch das Fasten die Sünden "verbrannt" werden.(1)
  1. Edward William Lane: Arabic-English Lexicon. In Eight Parts. Frederick Ungar Publishing Co., New York 1955–56 , Stichwort »شَهْرُ رَمَضَانَ‎ ([…]) and رَمَضَانُ‎«, Seite 1157.
  2. Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733 , Stichwort »رمضان‎«, Seite 500.
  3. Walther von Wartburg (Herausgeber): Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes. 25 Bände, Band ⅩⅨ, 1922–2002, Stichwort »ramaḍān«, Seite 146 .
  4. Nabil Osman (Herausgeber): Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft. 8. Auflage. C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60155-2, DNB 1000847020 , Stichwort »Ramadan«, Seite 99.
  5. Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Fremdwörterlexikon. 4. Auflage. Bertelsmann Lexikon-Verlag, Gütersloh/München 2001, ISBN 978-3-577-10603-0 , Stichwort »Ramadan«, Seite 790.
  6. Renate Wahrig-Burfeind: Brockhaus Wahrig Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der Sprachlehre. In: Digitale Bibliothek. 9., vollständig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. wissenmedia in der inmedia ONE GmbH, Gütersloh/München 2012, ISBN 978-3-577-07595-4 (CD-ROM-Ausgabe) , Stichwort »Ramadan«.
  7. Wahrig Fremdwörterlexikon "Ramadan" auf wissen.de
  8. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »Ramadan«, Seite 1142.
  9. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort »Ramadan«, Seite 1351.
  10. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4  (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Ramadan«.

Lehnwort

Was ist ein Lehnwort?
"Ramadan" ist ein Arabismus.

Sprache

Sprachgebrauch

Was bedeutet Sprachgebrauch?
  • Religion

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"Ramadan" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Wortlänge nach Buchstaben

"Ramadan" umfasst 7 Buchstaben.

Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Begriff "Ramadan" wird wenig im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Wie wird die Worthäufigkeit ermittelt?

Der Begriff "Ramadan" belegt Position 17077 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Genus

Was ist Genus?
Maskulinum (männlich, Artikel: der)

Numerus & Kasus

Was ist Numerus & Kasus?
Nominativ Singular der Ramadan
Nominativ Plural die Ramadane
Genitiv Singular des Ramadan
Genitiv Singular des Ramadans
Genitiv Plural der Ramadane
Dativ Singular dem Ramadan
Dativ Plural den Ramadanen
Akkusativ Singular den Ramadan
Akkusativ Plural die Ramadane

Beispiele

Beispielsätze

  • Im Ramadan fasten die Muslime.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˌʁamaˈdaːn

Ähnlich klingende Wörter

Reimwörter

Was sind Reimwörter?

Was reimt sich auf "Ramadan"?

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Ramadan" eher als positiv oder negativ wahr?

Antonyme

Was ist ein Antonym?

Hyperonyme

Was ist ein Hyperonym?

Hyponyme

Was ist ein Hyponym?

Kategorien

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

TOPLISTE

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Ramadan" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "Ramadan" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet