Was bedeutet Rolle?
[1] drehbares, kreisförmiges Rad oder Walze, zum Beispiel:
[1a] Technik: mit einer Rille versehene Scheibe zum Umlenken eines Seiles
[1b] Technik: etwas walzenförmig Zusammengerolltes oder -gewickeltes
[1c] Technik: Mangel, eine Maschine, die aus zwei parallelen Walzen im geringen Abstand besteht, von der zumindest eine angetrieben wird; mit Hilfe einer Mangel kann ein Werkstoff gestreckt werden
[1d] Technik: Rad, das weder angetrieben wird, noch Drehmomente überträgt
[1f] Technik: walzenförmiger Anhänger eines Traktors
[1g] Angelsport: Vorrichtung, auf der die Angelschnur aufgewickelt wird
[2] darstellende Kunst: Figur in einem Drama oder der dazugehörige Text
[3] übertragen: entscheidender oder einflussreicher Faktor, bedeutende Funktion
[4] Soziologie: Menge der Erwartungen an eine Person in einem System (zum Beispiel in der Gesellschaft, der Familie, dem Unternehmen)
[5] Sport: Übung beim Turnen, bei welcher der Körper um die eigene Quer- oder Längsachse gedreht wird
[6] Bergbau: schachtartige Verbindung von einer höher gelegenen Strecke zu einer daruntergelegenen, durch welche Material von oben nach unten geschüttet werden kann
[7] Luftfahrt: Kunstflugfigur, bei der das Flugzeug sich um die Längsachse dreht
[8] Informatik: Eigenschaft, insbesondere Berechtigungen, eines Benutzers in der IT-Infrastruktur einer Firma (englisch user role )
[9] Seefahrt: festgelegte Aufgabenverteilung der Besatzungsangehörigen eines Schiffes bei bestimmten Tätigkeiten (zum Beispiel Manöverrollen, Notrollen)
Weitere Bedeutungen
1. Rolle (Nachname)
2. Rolle (der)
3. Rolle (das)
Beispiele (12) alle + ergänzen

Die Rolle des jungen Seefahrer war Matrose.

Etymologie

Die Etymologie erforscht den Ursprung und die historische Entwicklung von Wörtern.

Wortherkunft & Verweise

etymologisch:
[1] belegt seit frühneuhochdeutscher Zeit(1)
[2] mittelhochdeutsch rolle, im 15. Jahrhundert von französisch von rôle  entlehnt, das auf lateinisch rotula  "Rädchen" zurückgeht. Die Bedeutung [2] stammt von der Schriftrolle, auf welcher der antike Schauspieler seinen Text stehen hatte.(2) Daraus entwickelten sich wohl die Bedeutungen [3] und [4].
[3] belegt seit dem 18. Jahrhundert(1)
  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort "Rolle".
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: "Rolle", Seite 770.

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • Rolle

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 2
  • Silbentrennung: Rol | le, Plural: Rol | len

Häufige Rechtschreibfehler

Was sind Rechtschreibfehler?
  • Role

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈʁɔlə

Reimwörter

Was sind Reimwörter?

Was reimt sich auf "Rolle"?

Grammatik

Die Grammatik ist das Regelwerk, das beschreibt, wie eine Sprache aufgebaut ist und funktioniert.

Wortart

Was ist eine Wortart?

Genus

Was ist Genus?
Femininum (weiblich, Artikel: die)

Numerus & Kasus

Was ist Numerus & Kasus?

Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Rolle":

Nominativ Singular die Rolle
Nominativ Plural die Rollen
Genitiv Singular der Rolle
Genitiv Plural der Rollen
Dativ Singular der Rolle
Dativ Plural den Rollen
Akkusativ Singular die Rolle
Akkusativ Plural die Rollen

Sprache

Wortschatz

Was bedeutet Wortschatz?
  • Computer
  • Luftfahrt
  • Schifffahrt
  • Soziologie
  • Sport
  • Technik

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"Rolle" gehört zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Rolle" umfasst 5 Buchstaben.

:

Buchstabenhäufigkeit

Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit?
E 1-mal 17,22% (sehr häufig)
R 1-mal 7,01% (mäßig häufig)
L 2-mal 3,85% (gelegentlich)
O 1-mal 2,41% (gelegentlich)

Konsonanten und Vokale

"Rolle"

enthält 2 Vokale und 3 Konsonanten

Worthäufigkeit

Was bedeutet Worthäufigkeit?

Der Begriff "Rolle" wird oft im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Wie wird der Rang nach Worthäufigkeit ermittelt?

Der Eintrag "Rolle" belegt Position 542 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

  • Der Stuhl hat Rollen, er lässt sich leicht verschieben.
  • Ein Flaschenzug enthält mehrere Rollen, die ein Seil jeweils um 180° umlenken.
  • Bei einem Bandschleifer wird das Band über eine Rolle geführt.
  • Es ist nur noch eine Rolle Klopapier übrig.
  • Der Schauspieler gefiel in der Rolle des Hamlet.
  • Bei der AIDS-Bekämpfung spielt Aufklärung eine ganz besondere Rolle.
  • Die Gruppe drängte den Mann in die Rolle des Außenseiters.
  • Der Turner machte eine Rolle.
  • Bei der Steinkohlenförderung wird das Material von oben nach unten durch die Rolle geschüttet.
  • Der Kunstflieger flog zwei aufeinanderfolgende Rollen.
  • Jeder Arbeitnehmer hat eine Rolle in der IT-infrastruktur der Firma.
  • Die Rolle des jungen Seefahrer war Matrose.

Semantik

Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung von Wörtern und Sätzen.

Assoziation

Nimmst du "Rolle" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

Polysemie

Was ist Polysemie?

"Rolle" ist ein Polysem, weil es mehrere Bedeutungen hat.

Homonyme

Was ist ein Homonym?

Wörter mit gleicher Schreibweise und anderer Bedeutung:

Hyponyme

Was ist ein Hyponym?

Unterbegriffe von "Rolle":

Rhetorische Stilmittel

Rhetorische Mittel sind sprachliche Techniken, die einen Text überzeugender, lebendiger oder eindrucksvoller machen.

Diminutiv

Was ist ein Diminutiv?

Verkleinerungsform von "Rolle":

Wort- & Buchstabenspiele

Wort- & Buchstabenspiele sind sprachliche Rätsel, bei denen mit einzelnen Buchstaben oder deren Anordnung gespielt wird. Lust auf unsere kniffligen Wortspiele?

Scrabble

Was ist Scrabble?
  • Buchstabenwert für "Rolle": 8
    • Die Berechnung basiert auf:
      ∑ aus R(1), O(2), 2 × L(2) = 4, E(1)
      Insgesamt ergibt das 8 Punkte.
  • Tipp: Wortfinder für Scrabble nutzen!

Anagramme

Was ist ein Anagramm?

Aus den Buchstaben von "Rolle" lassen sich diese Wörter bilden:

Wortprofile

Wortkarte

Was ist eine Wortkarte?

Wortgruppen

Phrasenbildungen

Wortlisten

"Rolle" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

Verwendung in anderen Quellen

Redewendungen

  • eine Rolle spielen
  • keine Rolle spielen
  • zeige alle Redewendungen

Wünsche

  • Manche Kinder bekommen viele Geschenke, andere leben eher bescheiden,
    doch das bedeutet nicht, dass der Weihnachtsmann dich nicht kann leiden.
    So eine große Rolle spielen Geschenke nicht,
    wichtig sind die Liebe und das Licht.
  • zeige alle Wünsche

Zitate

  • Alle Menschen guter Art empfinden bei zunehmender Bildung, daß sie auf der Welt eine doppelte Rolle zu spielen haben, eine wirkliche und eine ideelle, und in diesem Gefühl ist der Grund alles Edlen aufzusuchen.

    Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

  • Der Verstand kann nicht lange die Rolle des Herzens spielen.

    François de La Rochefoucauld (1613 - 1680)

  • Vielleicht erscheint man niemals so ungezwungen, als wenn man eine Rolle zu spielen hat.

    Oscar Wilde (1854 - 1900)

  • zeige alle Zitate

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Rolle" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "Rolle" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet

Deutsch lernen
  • Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht - ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen
Ukraine-Hilfe → Deutsch lernen

Wörter nach Anfangsbuchstabe

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä
Ö
Ü
Suchen & Finden
  • Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.
Wörterverzeichnis
  • Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt deutsche Wörter zu finden!

Statistiken

Stimmen aus der Community
  • Deine Stimme zählt: Hilf mit, die Sprachnudel noch besser zu machen. → Wortmeldung abgeben
Geburtstag

Beliebte Wörter

Häufig gesuchte Wörter

Quellen & Autoren

Dieser Wörterbucheintrag besteht aus Inhalten, die von Sprachnudel-Nutzern erstellt wurden (UGC) sowie aus diesen externen Quellen: Wiktionary, DWDS. Die ursprünglichen Daten wurden bearbeitet und ergänzt. Sie stehen unter folgenden Lizenzen.

Geprüfte Qualität

Dieser Wörterbucheintrag wurde von einem Lexikografen überprüft und trägt unser offizielles Prüfsiegel für geprüfte sprachliche Qualität:

verifizierter Eintrag (SM, 02/2025