Zosse

• Kategorie: Hebraismen, Jiddismen

Inhaltsverzeichnis

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• Zosse

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 2
• Silbentrennung: Zos | se, Plural: Zos | sen

Häufige Rechtschreibfehler

• Zose

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Zosse"?

Wortherkunft & Verweise

Das zunächst soldatensprachlich (1870/71)⁽¹⁾ bezeugte Wort geht über rotwelsche Formen wie unter anderem Zußgen / Zoßgen (18. Jahrhundert), Zossen, Zosse, Susse "alter Droschkengaul; Pferd"^(2)(3)(4) auf westjiddische Formen wie zosse(n) m / f,⁽⁵⁾ zusse(n) m / f,⁽⁵⁾ zuss / zuß n⁽⁵⁾⁽⁶⁾ und סוס‎ (YIVO: sus) n "Pferd"⁽⁵⁾⁽⁶⁾ zurück,⁽³⁾⁽⁴⁾ denen ihrerseits das hebräische סוּס‎ (CHA: sūs) m "Pferd"⁽⁵⁾ zugrundeliegt.^(3)(4)(4)

Bereits im Westjiddischen und vor allem im Deutschen wird Samech im Anlaut in vielen Fällen zu [t͡s] (vergleiche beispielsweise Zimt, Zoff).⁽⁵⁾

1. Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 8. Band Susig–Zypresse, Klett, Stuttgart 1984, ISBN 3-12-570180-5, DNB 841121311 , Stichwort »Zossen (Zosse)«, Seite 3180.Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 36, Directmedia Publishing, Berlin 2006, ISBN 3-89853-436-7 , Stichwort »Zossen (Zosse)«.
2. Siegmund A. Wolf: Wörterbuch des Rotwelschen. Deutsche Gaunersprache. 2., durchgesehene Auflage. Helmut Buske Verlag, Hamburg 1985, ISBN 3-87118-736-4, Stichwort »Zosse(n) [6350]«, Seite 350–351 (Zitiert nach Google Books; korrigierter Nachdruck der Ausgabe Mannheim, Bibliographisches Institut, 1956) .
3. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort »Zosse«, Seite 1016.
4. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort "Zosse"
5. Nach Werner Weinberg: Die Reste des Jüdischdeutschen. 2., erweiterte Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1973 (Studia Delitzschiana ; Band 12), ISBN 3-17-001393-9, DNB 740067966 , Seite 104.
6. Franz Joseph Beranek: Westjiddischer Sprachatlas. N. G. Elwert Verlag, Marburg 1965, Seite 66–67 .
7. Heidi Stern: Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen Dialekten. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2000 (Lexicographica: Series Maior ; 102, ISSN 0175-9264), ISBN 978-3-484-39102-4, DNB 959920579 , Stichwort »Sus, Zus«, Seite 210–211.
8. Bibelhebräisch:Walter Baumgartner ✝, Ludwig Koehler ✝; neu bearbeitet von Walter Baumgartner ✝ und Johann Jakob Stamm, unter Mitarbeit von Zeʾev Ben-Ḥayyim, Benedikt Hartmann, Philippe H. Reymond: Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament. 3. Auflage. Lieferung Ⅲ: נבט‎ – ראה‎, E.J. Brill, Leiden/New York/København/Köln 1983, ISBN 90-04-07022-2 , Stichwort »סוּס‎«, Seite 704–705.Mittelhebräisch:Jacob Levy; nebst Beiträgen von Prof. Dr. Heinrich Leberecht Fleischer: Neuhebräisches und Chaldäisches Wörterbuch über die Talmudim und Midraschim. Dritter Band. מ‎ – ע‎, F. A. Brockhaus, Leipzig 1883, Stichwort »סוּס‎«, Seite 492 (Zitiert nach Digitalisat der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main) .Marcus Jastrow: A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. Volume Ⅱ: ל—ת‎, Luzac & Co./G.P. Putnam’s Sons, Londen, W.C./New York 1903 , Stichwort »סוּס‎«, Seite 967.Gustaf H. Dalman: Aramäisch-Neuhebräisches Handwörterbuch zu Targum, Talmud und Midrasch. Zweite, verbesserte und vermehrte Auflage. J. Kauffmann Verlag, Frankfurt am Main 1922 (Zitiert nach Digitalisat) , Stichwort »סוּס‎«, Seite 286.Neuhebräisch:Yaacov Lavi; neu bearbeitet von Ari Philipp, Kerstin Klingelhöfer: Langenscheidt Achiasaf Handwörterbuch Hebräisch–Deutsch. Völlige Neubearbeitung, Langenscheidt, Berlin/München/Wien/Zürich/New York 2004, ISBN 978-3-468-04161-7, DNB 96770877X , Stichwort »סוּס‎«, Seite 394.Hebrew-English Dictionary "סוּס"
9. Heidi Stern: Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen Dialekten. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2000 (Lexicographica: Series Maior ; 102, ISSN 0175-9264), ISBN 978-3-484-39102-4, DNB 959920579 , Stichwort »Zimt«, Seite 217.

Lehnwort

"Zosse" ist ein Hebraismus und Jiddismus.

Sprache

Sprachgebrauch

• landschaftlich
• Zoologie

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

"Zosse" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Zosse" umfasst 5 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"Zosse"

enthält 2 Vokale und 3 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "Zosse" belegt Position 120020 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

• Substantiv

Genus

Maskulinum (männlich, Artikel: der)

Numerus & Kasus

Beispiele

Beispielsätze

Für "Zosse" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈt͡sɔsə

Ähnlich klingende Wörter

• Schatz
• Sitz
• Satz
• Jesus
• Scheiße
• süß
• Haschisch
• tschüs
• tschüss
• Sascha
• Schoß

Reimwörter

Was reimt sich auf "Zosse"?

• Bosse
• Flosse
• Genosse
• Glosse
• Gosse
• Isoglosse
• Posse
• Sprosse
• Strosse
• Trosse

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Zosse" eher als positiv oder negativ wahr?

Hyperonyme

• Huftier
• Säugetier
• Tier
• Wirbeltier

Synonyme

zeige alle ❯ Synonyme für Zosse

Wortbildungen

Wortbildungsprodukte

"Zosse" am Anfang

• Zossen

Kategorien

• Wörter mit Z
• Wörter mit 5 Buchstaben
• Substantiv
• Nomen mit Z
• Wörter mit ss
• Synonyme mit Z
• Hebraismen
• Jiddismen

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Zosse" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "Zosse" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Zornröschen
• zornrot
• Zoroastrier
• Zoroastrismus
• Zosche

Wörter danach im Alphabet

• Zossen
• Zote
• zotig
• Zotigkeit
• Zotte