Was bedeutet empfehlen?
- [1] transitiv: jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden
- [2] reflexiv, gehoben, veraltend: in Höflichkeitsformeln: einen Gruß entbieten
- [3] reflexiv: sich beziehungsweise seine Dienste für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen; in Betracht kommen
- [4] reflexiv, unpersönlich: anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein
- [5] transitiv, unpersönlich: einen guten Eindruck hinterlassen
- [6] transitiv, gehoben: voller Vertrauen übergeben, im gegenseitigen Vertrauen überlassen; unter jemandes Schutz stellen
- [7] reflexiv, gehoben: zum Abschied zunächst einige Worte (förmlich) an jemanden richten, um sich anschließend von diesem zu entfernen, fortzugehen
Beispiele (2)
alle + ergänzen
Das Plattencover empfiehlt das Album auch äußerlich.
Etymologie
Die Etymologie erforscht den Ursprung und die historische Entwicklung von Wörtern.
Wortherkunft & Verweise
- Das Verb empfehlen geht auf die mittelhochdeutsche Form enphelen "zur Bewahrung, zur Besorgung übergeben" zurück. Gleichbedeutend sind das mitteldeutsche enphelen und die mittelniederdeutschen Formen enfēlen und entfēlen. Es handelt sich dabei um Präfixbildungen zu einem germanischen Simplex, das im Mittelhochdeutschen als Verb bereits nicht mehr gebräuchlich war, aber auch dem Verb befehlen zugrunde liegt.(1)
- Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , "empfehlen", Seite 281
Orthographie
Normgerechte Schreibung
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 3
- Silbentrennung: emp | feh | len, Präteritum emp | fahl, Partizip II emp | foh | len
Häufige Rechtschreibfehler
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ɛmˈp͡feːlən
Reimwörter
Was reimt sich auf "empfehlen"?
Grammatik
Die Grammatik ist das Regelwerk, das beschreibt, wie eine Sprache aufgebaut ist und funktioniert.
Wortart
Flexion
Konjugation von "empfehlen":
| Präsens |
ich empfehle |
| Präsens |
du empfiehlst |
| Präsens |
er, sie, es empfiehlt |
| Präteritum |
ich empfahl |
| Partizip II |
empfohlen |
| Konjunktiv II |
ich empfähle |
| Konjunktiv II |
ich empföhle |
| Imperativ Singular |
empfiehl |
| Imperativ Plural |
empfehlt |
| Hilfsverb |
haben |
Sprache
Sprachgebrauch
-
gehoben
-
unpersönlich
-
veraltend
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"empfehlen" gehört
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"empfehlen" umfasst 9 Buchstaben.
:
Buchstabenhäufigkeit
| E |
3-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| N |
1-mal |
→ |
10,04% |
(häufig) |
|
| H |
1-mal |
→ |
5,11% |
(mäßig häufig) |
|
| L |
1-mal |
→ |
3,85% |
(gelegentlich) |
|
| M |
1-mal |
→ |
2,73% |
(gelegentlich) |
|
| F |
1-mal |
→ |
1,58% |
(selten) |
|
| P |
1-mal |
→ |
0,72% |
(selten) |
|
Konsonanten und Vokale
"empfehlen"
enthält 3 Vokale und 6 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "empfehlen" belegt Position 847 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
-
Wir wollten den Transporter eigentlich kaufen, aber sein Schwager, der sich mit Dieselmotoren auskennt, hat uns davon abgeraten, weil demnächst strengere Abgaswerte für die Innenstädte kommen würden.
-
Das Plattencover empfiehlt das Album auch äußerlich.
Semantik
Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung von Wörtern und Sätzen.
Assoziation
Nimmst du "empfehlen" eher als positiv oder negativ wahr?
Positive Assoziation
Der Begriff "empfehlen" wird schwach positiv bewertet.
Assoziative Bedeutungen
Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:
Antonyme
Gegenteil von "empfehlen":
Hyperonyme
Oberbegriffe von "empfehlen":
Hyponyme
Unterbegriffe von "empfehlen":
Wort- & Buchstabenspiele
Wort- & Buchstabenspiele sind sprachliche Rätsel, bei denen mit einzelnen Buchstaben oder deren Anordnung gespielt wird. Lust auf unsere kniffligen Wortspiele?
Scrabble
- Buchstabenwert für "empfehlen": 19
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus 3 × E(1) = 3, M(3), P(4), F(4), H(2), L(2), N(1)
Insgesamt ergibt das 19 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Wortprofile
Wortkarte
Wortgruppen
Phrasenbildungen
Wortlisten
"empfehlen" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
Verwendung in anderen Quellen
Redewendungen
- sich auf Französisch empfehlen
- sich französisch empfehlen
- zeige alle ❯ Redewendungen
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "empfehlen" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "empfehlen" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥