Was bedeutet Couleur?
- [1] veraltet: durch den sichtbaren Teil der elektromagnetischen Strahlung hervorgerufene optische Erscheinung; Art beziehungsweise Abstufung dieser optischen Erscheinung
- [2] veraltet; übertragen: den wirklichen Sachverhalt nicht entsprechende oder ihn verschleiernde äußerliche Erscheinung, Wirkung; nur vorgegebener, vorgetäuschter Grund, der als Ausrede, Entschuldigung benutzt wird
- [3] Kartenspiel: eine der hochwertigsten Karten, mithilfe derer andere Karten an Wert übertroffen beziehungsweise an sich gebracht werden können
- [4] Verbindungswesen: bestimmte kennzeichnende Farbe/n an Kleidungsstücken und Accessoires (vor allem Band, Mütze) einer Studentenverbindung
- [5] Verbindungswesen, als Kollektivbezeichnung: Farben tragende studentische Verbindung
- [6] Soldatensprache selten, besonders bei der Infanterie auch als Gruß- oder Losungswort: Fahne (in bestimmten Farben)
- [7] veraltet: „Gruppe von Personen, die eine bestimmte Richtung vertreten oder ihr angehören, die durch etwas Gemeinsames geprägt oder miteinander verbunden sind“
- [8] im Plural selten: (innerhalb einer gewissen Vielfalt) bestimmte geistig-weltanschauliche, politische, ideologische Ausrichtung, innere Einstellung (einer Person, Personengruppe)
Beispiele (1)
alle + ergänzen
In diesen Kreisen verkehren Schriftsteller, Journalisten, Künstler, Pädagogen und mancherlei Intellektuelle jedweder Couleur.
Etymologie
Die Etymologie erforscht den Ursprung und die historische Entwicklung von Wörtern.
Wortherkunft & Verweise
- Bei dem Wort handelt es sich um eine im 15./16. Jahrhundert vereinzelt (im Mittelniederdeutschen) und seit dem 17. Jahrhundert häufiger belegte Entlehnung aus gleichbedeutend französischem couleur , welches seinerseits über altfranzösisches colour → fro auf lateinisches color "Farbe, Gesichtsfarbe, Teint; äußerer Anstrich, Aspekt, das Äußere, äußere Beschaffenheit; Kolorit, allgemeiner Charakter, Zuschnitt" zurückgeht.(1)(2)
- [1, 3] Das Wort kommt zunächst bis ins frühe 20. Jahrhundert in der Bedeutung "Farbe, Farbton" vor, besonders bezogen auf Kleidung, Aussehen (Gesicht) und dergleichen.(1)(2) Daneben ist es seit Anfang des 19. Jahrhunders (bei Campe) auch gebucht als Bezeichnung für die Farbe der Trumpfkarten im Kartenspiel.(1)(2)
- [2] Im 17. Jahrhundert selten nachgewiesen, dann vom früheren 19. (1838 bei Heyse) bis ins frühere 20. Jahrhundert (1933 bei Genius) nur gebucht in der wohl von der französischen Fügung sous couleur de… "unter dem Vorwand zu…" beeinflussten übertragenen Bedeutung "(bloßer) Anstrich, Scheinfarbe, Schein, Vorwand".(1)(2)
- [4–6] Seit dem früheren 19. Jahrhundert in Anknüpfung an die Bedeutung [1] in der studentensprachlichen Bedeutung "symbolhaft getragene, als Erkennungsmerkmal dienende Farbe beziehungsweise Farbenkombination einer Verbindung", insbesondere "Band und Mütze in bestimmten Farben als Kennzeichen der Zugehörigkeit zu einer studentischen Verbindung" belegt.(1)(2) Etwa zur selben Zeit ist es im Sinne einer Kollektivbezeichnung auch für "Studentenverbindung, Burschenschaft" (vergleiche »Korps«) bezeugt.(1)(2) Daneben ist es selten in der Soldatensprache für "Fahne (mit bestimmten Farben)", besonders bei Fußtruppen, auch als Gruß- oder Losungswort nachweisbar.(1)(2)
- [7, 8] Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist das Wort auch im Sinne von "Gruppe von Personen, die eine bestimmte Richtung vertreten oder ihr angehören, die durch etwas Gemeinsames geprägt oder miteinander verbunden sind" (vergleiche Bedeutung [5]), dann vor allem im öffentlich-politischen Bereich in der dominanten Bedeutung "bestimmte geistig-weltanschauliche Prägung von Personen (innerhalb einer gewissen Vielfalt), (politische) Färbung, Schattierung, Provenienz; (Eigen-)Art; (ideologische oder Fach-)Richtung" belegt.(1)(2)
- Hans Schulz, Otto Basler: Deutsches Fremdwörterbuch. 2. völlig neubearbeitete Auflage. 3. Band: Baby – Cutter, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1997, ISBN 3-11-015741-1, DNB 951142895 (neubearbeitet im Institut für Deutsche Sprache unter der Leitung/Redaktion von Gerhard Strauß) , Stichwort »Couleur«, Seite 814.
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Fremdwörterbuch "Couleur"
Lehnwort
"Couleur" ist ein
Gallizismus.
Orthographie
Normgerechte Schreibung
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 2
- Silbentrennung: Cou | leur, Plural 1: Cou | leurs, Plural 2: Cou | leu | ren
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): kuˈløːɐ̯
Reimwörter
Was reimt sich auf "Couleur"?
Grammatik
Die Grammatik ist das Regelwerk, das beschreibt, wie eine Sprache aufgebaut ist und funktioniert.
Wortart
Genus
Femininum (weiblich, Artikel: die)
Numerus & Kasus
Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Couleur":
| Nominativ Singular |
die Couleur |
| Nominativ Plural 1 |
Couleurs |
| Nominativ Plural 2 |
Couleuren |
| Genitiv Singular |
der Couleur |
| Genitiv Plural 1 |
Couleurs |
| Genitiv Plural 2 |
Couleuren |
| Dativ Singular |
der Couleur |
| Dativ Plural 1 |
Couleurs |
| Dativ Plural 2 |
Couleuren |
| Akkusativ Singular |
die Couleur |
| Akkusativ Plural 1 |
Couleurs |
| Akkusativ Plural 2 |
Couleuren |
Sprache
Sprachvarietät
Sprachgebrauch
Wortschatz
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"Couleur" gehört
nicht
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"Couleur" umfasst 7 Buchstaben.
:
Buchstabenhäufigkeit
| E |
1-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| R |
1-mal |
→ |
7,01% |
(mäßig häufig) |
|
| U |
2-mal |
→ |
4,03% |
(gelegentlich) |
|
| L |
1-mal |
→ |
3,85% |
(gelegentlich) |
|
| C |
1-mal |
→ |
3,42% |
(gelegentlich) |
|
| O |
1-mal |
→ |
2,41% |
(gelegentlich) |
|
Konsonanten und Vokale
"Couleur"
enthält 4 Vokale und 3 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "Couleur" belegt Position 20126 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
-
In diesen Kreisen verkehren Schriftsteller, Journalisten, Künstler, Pädagogen und mancherlei Intellektuelle jedweder Couleur.
Semantik
Die Semantik befasst sich mit der Bedeutung von Wörtern und Sätzen.
Assoziation
Nimmst du "Couleur" eher als positiv oder negativ wahr?
Assoziative Bedeutungen
Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:
Hyperonyme
Oberbegriffe von "Couleur":
Hyponyme
Unterbegriffe von "Couleur":
Rhetorische Stilmittel
Die Rhetorische Mittel sind sprachliche Techniken, die einen Text überzeugender, lebendiger oder eindrucksvoller machen.
Archaismus
"Couleur" gilt im heutigen Sprachgebrauch als veraltet.
Wort- & Buchstabenspiele
Wort- & Buchstabenspiele sind sprachliche Rätsel, bei denen mit einzelnen Buchstaben oder deren Anordnung gespielt wird. Lust auf unsere kniffligen Wortspiele?
Scrabble
- Buchstabenwert für "Couleur": 12
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus C(4), O(2), 2 × U(1) = 2, L(2), E(1), R(1)
Insgesamt ergibt das 12 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Wortprofile
Wortkarte
Wortgruppen
Phrasenbildungen
Wortlisten
"Couleur" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
Verwendung in anderen Quellen
Redewendungen
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "Couleur" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "Couleur" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥