Esel

Orthographie
Etymologie
Sprache
- Sprachvarietät
- Sprachgebrauch
Quantitative Linguistik
Soziolinguistik
- Gendersprache
Grammatik
Beispiele
Phonologie
Semantik
Rhetorische Stilmittel
Wortbildungen
Wortgruppen
- Phrasenbildungen
- Phraseologismus
Kategorien
Verwendung in anderen Quellen
User Feedback

Orthographie

Normgerechte Schreibung

Esel

Silben und Silbentrennung

Anzahl der Silben: 1
Silbentrennung: Esel, Plural: Esel

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Esel"?

[1] Zoologie: zur Gattung der Pferde gehörendes (männliches) Huftier, das ein (je nach Art / Unterart) graues bis braunes, fahlgelbes bis ockerfarbenes oder rötliches bis rotbraunes Fell mit dunklem Aalstrich, eine kurze, aufrecht stehende Nackenmähne, lange Ohren und einen Quastenschwanz besitzt, und dessen domestizierte Vertreter als Nutz-, Last- und Reittier dienen (Asinus)

[2] salopp, oft als Schimpfwort: jemand, der dumm, einfältig, unbeholfen, ungeschickt sowie, mitunter, störrisch ist oder ähnliche für das unter [1] beschriebene Tier typisch geltende Eigenschaften besitzt; jemand, der (aus Unvermögen Menschen oder Umstände richtig einzuschätzen) töricht handelt

[3] schülersprachlich veraltend: schlechtester Schüler einer Klasse

[4] umgangssprachlich veraltend scherzhaft: durch das Treten von Pedalen angetriebenes Fahrzeug mit zwei in einer Spur hintereinander angebrachten Rädern

[5] umgangssprachlich veraltend scherzhaft: durch einen Motor angetriebenes Fahrzeug mit zwei in einer Spur hintereinander angebrachten Rädern; zweirädriges Kraftfahrzeug

[6] umgangssprachlich veraltend: Gebäude oder Anstalt, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden; Ort des Arrests, Ort der Haft

[7] veraltet: der Bestrafung (besonders beim Militär und in Schulen) dienendes nach oben hin spitzwinklig zulaufendes Gestell (in Form eines stilisierten Eselsrückens), auf das sich die zu Strafenden setzen mussten

Wortherkunft & Verweise

[1] Die Bezeichnung geht über mittelhochdeutsches esel ^→ gmh⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾ auf das seit dem 9. Jahrhundert⁽¹⁾⁽²⁾ belegte althochdeutsche esil ^→ goh⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾ zurück und beruht wie altsächsisches esil ^→ osx,⁽¹⁾⁽²⁾ mittelniederdeutsches ēsel ^→ gml,⁽¹⁾ mittelniederländisches ēsel ^→ dum,⁽¹⁾ niederländisches ezel ,⁽¹⁾⁽³⁾ altenglisches esol ⁽¹⁾⁽²⁾ / eosol ⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾ und gotisches ?????? (asilus) ^→ got⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾ auf einer sehr frühen Entlehnung⁽¹⁾⁽³⁾ aus dem lateinischen asinus ,⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾ die im Germanischen mit Ersatz des Suffixes⁽²⁾ zu der (nicht belegten aber angenommenen) Lehnform *asiluz⁽¹⁾ geführt haben müsse. Eine Entlehnung aus der spätlateinischen⁽²⁾ Verkleinerungsform asellus ⁽¹⁾⁽²⁾⁽³⁾ kann nicht ausgeschlossen werden,⁽³⁾ ist jedoch wohl kaum wahrscheinlich.⁽¹⁾⁽²⁾ (Dagegen gehen altenglisches assa und englisches ass über keltische,⁽¹⁾ und altnordisches asni ^→ non über altfranzösische Vermittlung auf lateinisches asinus zurück.⁽¹⁾⁽²⁾)

Die lateinische Bezeichnung des Tieres ist selbst ein Lehnwort⁽³⁾ und dürfte ebenso wie die altgriechische, ὄνος (DIN 31634: onos) ^→ grc,⁽¹⁾⁽²⁾ und die armenische, էշ (DIN 32706: êš) , (wenn auch unabhängig voneinander) aus einer Substratsprache,⁽²⁾ vermutlich einer kleinasiatischen Sprache aus der südlich des Schwarzen Meeres gelegenen Region,⁽¹⁾⁽³⁾ stammen und von dort durch thrakisch-illyrische Vermittlung in die anderen Sprachen gelangt sein.⁽¹⁾

[2] Der Gebrauch als Scheltwort ist bereits für das lateinische asinus ⁽³⁾ und das mittelhochdeutsche esel ^→ gmh⁽³⁾⁽⁴⁾ belegt. Er fußt auf dem Sinnbild, nach dem der Esel als störrisch, dumm und faul gilt.⁽⁴⁾

[3] Diese Bedeutung ist schülersprachlich ab 1930 bezeugt.⁽⁴⁾

[4] Es handelt sich um eine ab 1920 bezeugte umgangssprachliche Kürzung entweder aus Drahtesel oder Tretesel.⁽⁴⁾

[5] Diese umgangssprachliche Bedeutung ist ab 1955 bezeugt und ist wohl ursprünglich eine Bildung aus der Schülersprache.⁽⁴⁾

[6] Die ab 1900 bezeugte umgangssprachliche Bedeutungsübertragung bezieht sich auf den Strafesel (Bedeutung 7) der mittelalterlichen Klosterschulen, auf den sich Schüler zur Strafe setzen mussten.⁽⁴⁾

[7] Diese Bedeutung ist bereits im Mittelhochdeutschen belegt.⁽⁵⁾

Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort "Esel"
Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , Stichwort »Esel«, Seite 258.
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort »Esel«, Seite 242.
Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 36, Directmedia Publishing, Berlin 2006, ISBN 3-89853-436-7 , Stichwort »Esel«.
Siehe erstes, auf um 1230 datiertes Beispiel der 3. Bedeutung in Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 "¹ESEL" (digitalisierte Fassung), Band 8, Spalte 2385–2386.

Sprache

Sprachgebrauch

salopp
scherzhaft
schülersprachlich
veraltend
veraltet
Geografie
Zoologie
umgangssprachlich

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

"Esel" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Esel" umfasst 4 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"Esel"

enthält 2 Vokale und 2 Konsonanten

Worthäufigkeit

Der Begriff "Esel" wird gelegentlich im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "Esel" belegt Position 10498 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Soziolinguistik

Gendersprache

Weibliche Wortform

Eselstute

Genderformen

Geschlechtsneutral
Doppelnennung	ein Esel oder eine Eselstute Esel/Eselstute
Schrägstrich	Esel/-stute
Klammer	Esel(stute)
Gendersternchen	Esel*stute
Doppelpunkt	Esel:stute
Binnen-I	EselStute
Unterstrich	Esel_stute
Mediopunkt	Esel·stute

Grammatik

Wortart

Substantiv

Genus

Maskulinum (männlich, Artikel: der)

Numerus & Kasus

Nominativ Singular	der Esel
Nominativ Plural	die Esel
Genitiv Singular	des Esels
Genitiv Plural	der Esel
Dativ Singular	dem Esel
Dativ Plural	den Eseln
Akkusativ Singular	den Esel
Akkusativ Plural	die Esel

Beispiele

Beispielsätze

Wir ritten auf Eseln zur Wartburg hinauf.
Mein Nachbar ist ein störrischer Esel.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈeːzl̩

Ähnlich klingende Wörter

Reimwörter

Was reimt sich auf "Esel"?

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Esel" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Hyperonyme

Hyponyme

Synonyme

zeige alle ❯ Synonyme für Esel

Rhetorische Stilmittel

Anagramme (Wortspiel)

Lese

Diminutiv

Eselchen

Wortbildungen

Wortbildungsprodukte

"Esel" am Anfang

"Esel" mittig

Wortgruppen

Phrasenbildungen

Verwendung in anderen Quellen

Redewendungen

ein Esel in der Löwenhaut
zeige alle ❯ Redewendungen

Sprichwörter

Der hungrige Esel läuft schneller als das satte Rennpferd.
Ein fauler Esel trägt sich gern zu Tode.
Wenn man vom Esel tratscht, kommt er gelatscht.
zeige alle ❯ Sprichwörter

Wünsche

In der Krippe behüten Ochs und Esel ein wonniges Kind,
von draußen sieht man drei Könige herbeiziehen durch den nächtlichen Wind.
Engel in den Lüften segnen das Elternpaar,
frohe Weihnachten, wie wunderbar!
Am Stall der Esel neben dem Ochsen wachte,
bis das heilige Kind erschien und die frohe Kund überbrachte.
Der Stern von Bethlehem erleuchtet das Firmament
und schenkt uns das Licht, das uns Christen nennt.
zeige alle ❯ Wünsche

Zitate

Für einen mit Gold beladenen Esel gehen die Tore jeder Stadt auf.
Philipp II. von Makedonien (382 - 336 v. Chr. (ermordet)
Ich weiß, daß ein feuriges Pferd auf eben dem Steige, samt seinem Reiter den Hals brechen kann, über welchen der bedächtliche Esel ohne zu straucheln geht.
Gotthold Ephraim Lessing (1729 - 1781)
Ein Esel hat [bei] Lebzeiten nichts als viel Arbeit, schlechtes Futter und schwere Schläge; nach seinem Tod macht seine Haut als eine Pauke andere lustig und fröhlich; also auch ein Geiziger.
Andreas Sutor (Kämmerer) (1653 - 1741)
zeige alle ❯ Sprüche und Zitate